Co znamená temperamento v Portugalština?

Jaký je význam slova temperamento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat temperamento v Portugalština.

Slovo temperamento v Portugalština znamená nálada, temperament, temperament, , povaha, těsto, prchlivost, výbušnost, popudlivost, naladěný, krev, výdrž, vytrvalost, odolnost, prchlivost, výbušnost, nevrlá povaha, být vznětlivý, být popudlivý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova temperamento

nálada

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

temperament

substantivo masculino (pessoa: disposição)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

temperament

substantivo masculino (animal: natureza) (zvíře)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Algumas pessoas acham fácil perdoar, mas eu não tenho esse temperamento.

povaha

substantivo masculino (něčí)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

těsto

(přeneseně: být ze stejného těsta)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Alex e James não tinham o mesmo temperamento e não se davam bem.

prchlivost, výbušnost, popudlivost

(BRA, temperamento difícil)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Hannah tem um gênio difícil; é melhor não incomodá-la.

naladěný

(dobře, špatně apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Janice tem um temperamento muito forte para ser uma boa líder.

krev

(figurado) (přeneseně: temperament)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O sangue quente dele normalmente o coloca em problemas.

výdrž, vytrvalost, odolnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

prchlivost, výbušnost

(informal: irascibilidade)

nevrlá povaha

Eu tenho um mau gênio (or: temperamento ruim), mas estou aprendendo a controlá-lo.

být vznětlivý, být popudlivý

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu temperamento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.