Co znamená ถุงไข่แดง v Thajština?
Jaký je význam slova ถุงไข่แดง v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ถุงไข่แดง v Thajština.
Slovo ถุงไข่แดง v Thajština znamená žloutkový váček, amnion, fetus. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ถุงไข่แดง
žloutkový váčeknoun นี้ึิคือถุงไข่แดง Tohle je žloutkový váček. |
amnionnoun |
fetusnoun |
Zobrazit další příklady
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ. Zamořují oceán pohárky z umělé hmoty, hliníkovými plechovkami, sklem, igelitovými sáčky, lahvemi a kilometry zamotaných rybářských vlasců. |
จะยัดถุงเท้าใส่ปากฉันเหรอ To mi nacpeš do pusy ponožky? |
แต่ เหล้า องุ่น ใหม่ ต้อง ใส่ ถุง หนัง ใหม่.”—ลูกา 5:37, 38 Ale mladé víno se musí dát do nových vinných měchů.“ (Lukáš 5:37, 38) |
ถ้า ใคร เอา เหล้า องุ่น ใหม่ ใส่ ใน ถุง หนัง เก่า พระองค์ ตรัส ถึง สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น ดัง นี้: “เหล้า องุ่น ใหม่ จะ ทํา ให้ ถุง หนัง แตก แล้ว เหล้า องุ่น จะ รั่ว และ ถุง หนัง จะ เสีย. Dále řekl, co se stane, když někdo dá mladé víno do starých měchů. „Mladé víno vinné měchy roztrhne a vylije se a vinné měchy se zkazí. |
ใน ที่ สุด ถุง หน้า ท้อง ของ มัน ก็ เปิด และ ม้า น้ํา ตัว จิ๋ว ก็ ออก มา สู่ โลก ภาย นอก ที ละ ตัว. Břišní vak se otevře a sameček z něj postupně vypuzuje mláďata ven. |
Step ห่างจากถุง. Pryč od těch tašek. |
คุณเอาถุงขยะไปทิ้งหรือยัง? Vynesl jsi už odpadky? |
เนื่อง จาก ตาม ปกติ แล้ว จดหมาย ลับ เฉพาะ จะ ต้อง ใส่ ไว้ ใน ถุง ที่ ปิด ผนึก อย่าง มิดชิด แต่ เหตุ ใด ซันบาลาต จึง ส่ง “จดหมาย อย่าง เปิด เผย” ถึง นะเฮมยา? Dopisy, které měly důvěrný obsah, se obvykle posílaly v zapečetěném váčku. Proč tedy Sanballat poslal Nehemjášovi ‚otevřený dopis‘? |
บอกคลังเลือด ให้เตรียม เม็ดเลือดแดงสามถุง A ať v krevní bance připraví tři jednotky červených krvinek. |
เฟอรีส ขอถุงมือหน่อย Ferrisová, podejte mi rukavici. |
อีกหน่อย เธอจะทิ้งถุงอ้วกไว้ในตู้เสื้อผ้า Ani se nenaděješ a budeš schovávat pytlíky zvratek v prádelníku svých rodičů. |
ทุกๆเหรียญที่ชนะ จะเข้าไปอยู่ในถุงของเธอ Každý šesták, kterej sem vyhrál šel přímo do její zarostlé kapsičky. |
นี่ถุงนอนที่น่าสมเพชของผม A tady je můj ubohý bivak. |
เอาเป็น 1 ถุง แถมขนมลิคอไรซ์วิปที่แพงกว่าให้ด้วย เอามั้ย? Jedno a přihodím lékořicicový pendrek. |
ที่รัก ผมว่าคุณหยิบถุงผิดมานะ Zlato, myslím, že máš špatné tašky. |
เพื่อนมันในถุงนั่นบอกฉัน Kámoš z toho černého pytle mi to řekl. |
เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม Máme boty, klobouky, rukavice, čepice, sluneční brejle a jsme připravený. |
แต่ผู้หญิงทั้งหลายจะบอกคุณซ้ําๆ ว่า "ฉันต่อรองให้สามีใช้ถุงยางอนามัยไม่ได้ Ale ženy vám stále znova a znova řeknou: "Nemůžu mému manželovi vnutit kondom. |
เขาใช้ถุงเท้ากับเข็มขัด Použil ponožky a opasky. |
ถุงขนม Do pytlíku od brambůrek. |
ดังนั้น เวลาที่ผู้คนมองมาที่ถุงพลาสติก พวกเขามักจะคิดประมาณนี้ ซื่งเราทุกคนรู้ว่ามันแย่มาก และเราควรหลีกเลี่ยงการทําลายสิ่งแวดล้อม แบบนี้ให้ สุดความสามารถของเรา Takže když se pak lidé podívají na plastovou tašku, pravděpodobně si vybaví něco jako toto, což jak všichni víme, je zcela hrozné a měli bychom se snažit předcházet podobným environmentálním škodám. |
ดิฉัน เอา ผ้า ห่ม ไป ด้วย ซึ่ง ต่อ มา ดิฉัน เอา มา ทํา ถุง เท้า และ ถุง มือ เพื่อ ช่วย ให้ อบอุ่น. Vzala jsem si s sebou přikrývku a později jsem z ní udělala teplé ponožky a palčáky. |
ผู้ ที่ นํา หน้า คือ ชาย คน หนึ่ง ดู เหมือน จะ เป็น คน ใช้ ซึ่ง วิ่ง ไป พร้อม กับ ถุง อาหาร สะพาย พาด บ่า ของ เขา. V čele byl muž, pravděpodobně sluha, s vakem potravin přehozeným přes rameno. |
เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่. Vidíme tu řady pytlů, hrnců a lahví, ve kterých rostou tisíce hub nejrůznějších tvarů a velikostí. |
ดัง นั้น ถ้า คุณ ต้องการ ช่วย นก ที่ บาดเจ็บ ให้ สวม ถุง มือ และ ล้าง มือ หลัง จาก นั้น. Pokud tedy chcete poraněnému ptákovi pomoci, nasaďte si rukavice a pak si umyjte ruce. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ถุงไข่แดง v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.