Co znamená tratamento v Portugalština?

Jaký je význam slova tratamento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tratamento v Portugalština.

Slovo tratamento v Portugalština znamená ošetření, pojednávání, zacházení, zacházení, zacházení, jednání, zvládání, likvidace, čištění kanálků, neléčený, preferenční zacházení, tahat za kratší konec provazu, lékařská péče, šoková terapie, jednotka intenzivní péče, být ve stejné pozici, pleťová maska. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova tratamento

ošetření

substantivo masculino (médico)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ele foi para o hospital para tratamento.
Šel do nemocnice na ošetření.

pojednávání

(literatura) (způsob)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Eu gosto do tratamento deste livro para crianças.

zacházení

substantivo masculino (acolhida)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ninguém pode esperar receber tratamento (or: trato) especial.
Nikdo nemůže očekávat zvláštní zacházení.

zacházení

(comportamento) (s něčím/někým)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Seu tratamento com esse cachorro é inaceitável.

zacházení

substantivo masculino (arte) (umění)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O tratamento da luz pelo artista é muito atraente.
U tohoto malíře je zacházení se světlem opravdu uchvacující.

jednání

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Eles estavam descontentes com o tratamento que receberam.

zvládání

(BRA)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
O gerente de Dana não aprovou o jeito dela lidar com a situação.

likvidace

(gestão ambiental: resíduos) (odpadů)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Por favor, siga os procedimentos para o descarte correto de materiais nocivos.
Postupujte podle pravidel týkajících se správné likvidace nebezpečných materiálů.

čištění kanálků

(odontologia) (zubních)

A dentista levou quatro horas para fazer um canal no meu molar.

neléčený

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

preferenční zacházení

substantivo masculino

tahat za kratší konec provazu

substantivo masculino

lékařská péče

šoková terapie

(tratamento eletroconvulsivo) (léčba elektrickými šoky)

jednotka intenzivní péče

substantivo feminino (médico)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

být ve stejné pozici

(discriminação, preconceito)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

pleťová maska

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu tratamento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.