Co znamená traviesa v Španělština?
Jaký je význam slova traviesa v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat traviesa v Španělština.
Slovo traviesa v Španělština znamená pražec, pražec, uličník, darebák, rošťák, rarach, rošťácký, darebný, uličnický, uličnický, darebácký, darebácký, zlobivý, darebácký, rošťácký, čertovský, dvojsmyslný, impertinentní, rozverný, mazaný, šibalský, zlomyslný, pochod, přespolní běh, běh na lyžích, napříč krajinou. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova traviesa
pražec(vía férrea) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pražec(ferrocarriles) (železnice) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los tirafondos de vía sostienen los rieles de acero. |
uličník, darebák, rošťák, rarach(niño) Los pillos nos sonrieron con descaro al pasar. |
rošťácký, darebný, uličnický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El niño travieso causaba problemas a todo el mundo en el vecindario. |
uličnický, darebácký
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los niños pequeños deberían portarse bien; el comportamiento travieso solamente trae problemas. |
darebácký
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cuando vi la sonrisa traviesa de mi hijo, supe que había hecho alguna travesura. |
zlobivý, darebácký, rošťáckýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Anthony es un niño travieso y siempre está haciendo bromas. Anthony je zlobivý kluk a pořád si utahuje ze své sestry. |
čertovský(zlobení) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Con una sonrisa traviesa, el chico se fue corriendo. |
dvojsmyslný, impertinentní
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La mujer lanzó un guiño pícaro y se alejó. |
rozverný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Patrick le dedicó un guiño malicioso a Martha mientras escondía el boli favorito del jefe. |
mazaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Rose arqueó una ceja y dibujó una sonrisa pícara. Rose zvedla obočí v mazaném úsměvu. |
šibalský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) David le dio a Nina una sonrisa pícara. |
zlomyslný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fred tuvo que lidiar con muchos bravucones malvados cuando era niño. |
pochod
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La marcha campo a través duró varios días. |
přespolní běh
Soy bueno en atletismo pero no tengo la resistencia como para una carrera campo a través. |
běh na lyžích(esquí) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Los campos cubiertos de nieve eran perfectos para hacer esquí de fondo. |
napříč krajinoulocución adverbial Hicimos esquí a campo traviesa, siguiendo el río. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu traviesa v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova traviesa
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.