Co znamená turno v Španělština?

Jaký je význam slova turno v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat turno v Španělština.

Slovo turno v Španělština znamená přepínat, střídání, pracovní směna, směna, sezení, pokus, hlídka, licitace, řada, tah, rozdávání, řada, směna, slovo, tah, místo, rotace, doba podávání, řada, střídat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova turno

přepínat

(mezi dvěma pozicemi)

Ian conmutó el interruptor y la luz se encendió.

střídání

(pravidelné)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

pracovní směna

nombre masculino

Mi turno habitual es de 8.30 a 5, pero a veces trabajo de 12 a 8.

směna

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esta fábrica tiene tres turnos: mañana, tarde y noche.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Odkroutil jsem si noční šichtu a šel jsem spát.

sezení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

pokus

(béisbol)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hoy tuvo tres turnos al bate y en los tres logró conectar un hit.
Během tří pokusů na pálce se třikrát trefil.

hlídka

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Está a punto de empezar mi turno.
Má hlídka bude za chvíli začínat.

licitace

nombre masculino (naipes) (bridž)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Vas a apostar? Es tu turno.

řada

(být na řadě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Es tu turno. Toma los dados.

tah

nombre masculino (hra)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El siguiente es mi turno.
Teď jsem na tahu já.

rozdávání

nombre masculino (de repartir) (karet)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Es el turno de Mary.

řada

nombre masculino (ve hře)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Es tu turno, así que tira los dados.
Teď si na řadě ty, tak házej.

směna

nombre masculino (skupina pracovníků)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Los del turno de la tarde se fueron cuando llegaron los del turno de la noche.

slovo

(přeneseně)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Cuando Richard tuvo su turno, explicó su versión de la historia.
Když měl Richard slovo, vysvětlil svoji verzi příběhu.

tah

nombre masculino (ve hře apod.)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Es tu turno, apúrate y tira los dados.

místo

(relativní pozice)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Perdió su sitio en la cola.
Ztratila své místo ve frontě.

rotace

(střídání)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

doba podávání

(jídel v restauraci)

El café tiene dos horarios, uno para el desayuno y otro para el almuerzo.

řada

(ve hře)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Es mi jugada. ¿Me das los dados, por favor?

střídat

(něco s něčím)

Mantengo mi interés en hacer ejercicio alternando carrera con natación.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu turno v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.