Co znamená vacilar v Španělština?
Jaký je význam slova vacilar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vacilar v Španělština.
Slovo vacilar v Španělština znamená váhat, váhat, zaváhat, závahat, váhat, kolísat, vrávorat, balancovat, znejistět, zaváhat, zaváhat, zakolísat, váhat, zapotácet se, zavrávorat, váhat, zahrávat si s, dělat si legraci z, dobírat si, pošťuchovat, popichovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vacilar
váhat
Elizabeth siempre vacila un rato antes de actuar. |
váhat
|
zaváhat(hlasem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
závahat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sarah dudó antes de decidirse y aceptar el trabajo. Sarah zaváhala, ale pak se rozhodla a přijala pracovní nabídku. |
váhat, kolísat
Está empezando a dudar sobre si quedarse con el trabajo. |
vrávorat, balancovat
|
znejistět, zaváhat(v mluveném projevu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Sarah empezó a explicarle a su jefe por qué merecía un aumento de sueldo, pero titubeó cuando vio su cara de enfado. |
zaváhat, zakolísat(ztratit obvahu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Titubeamos un poco cuando vimos lo mucho que nos tomaría la caminata. |
váhat
Pedro dudó en la puerta por un momento antes de entrar. Petr chvíli váhal na prahu a pak vešel dovnitř. |
zapotácet se, zavrávorat(figurado) (přeneseně: z šokujících zpráv) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Imogen se tambaleaba por la noticias del fracaso de la compañía. |
váhat
Jess dudaba en hacer nada que pudiera ofender a nadie. Jeff se rozpakoval udělat cokoli, co by někoho mohlo urazit. |
zahrávat si s(přeneseně: někým) ¿Me estás vacilando o hablas en serio? |
dělat si legraci z
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Karen hizo un gesto y dijo, "¡Debes estar tomándome el pelo!" |
dobírat si, pošťuchovat, popichovat
Los colegas de Carol se burlaron de ella después del comentario que ella hizo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu vacilar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vacilar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.