Co znamená valorizar v Portugalština?
Jaký je význam slova valorizar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat valorizar v Portugalština.
Slovo valorizar v Portugalština znamená mít v lásce, vážit si, cenit si, cenit si, vážit si, vážit si, zhodnotit, ocenit, ohodnotit, cenit, zhodnotit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova valorizar
mít v lásce(věc) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Nick valoriza o relógio de bolso que recebeu de seu avô. Nick má v lásce kapesní hodinky, které mu věnoval jeho dědeček. |
vážit si, cenit siverbo transitivo Nossa empresa valoriza seu pessoal. Naše společnost si váží (or: cení) svých lidí. |
cenit si, vážit siverbo transitivo (apreciar alguma coisa) Enquanto estava doente, Helen valorizava as visitas de seus amigos, pois iluminavam seu dia. |
vážit siverbo transitivo (gostar muito de alguém) (někoho) Adam estima Charlotte, então pediu sua mão em casamento. |
zhodnotitverbo transitivo (aumentar o valor de) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Valorizei minha fazenda aumentando a propriedade. |
ocenit, ohodnotitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
cenitverbo transitivo (dar valor) A professora mostra que ela valoriza seus alunos. |
zhodnotit severbo pronominal/reflexivo (aumentar) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Não compre aquele carro. O preço não vai valorizar mas, sim, cair. Nekupuj to auto, už nebude stoupat na ceně, nýbrž půjde dolů. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu valorizar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova valorizar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.