Co znamená valor v Portugalština?

Jaký je význam slova valor v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat valor v Portugalština.

Slovo valor v Portugalština znamená hodnota, cena, vysoká hodnota, hodnota, hodnota, , význam, nacenění, ocenění, hodnota, cena, částka, suma, význam, přínos, hodnota, odvaha, udatnost, cena, síla, odvaha, statečnost, bezcenný, poměr cena výkon, strop, limit, částka, měřítko, splatná částka, dlužná částka, sebeúcta, hodnotový soud, účetní hodnota, čisté jmění, nominální hodnota, cena akcií, přidaná hodnota, reálná hodnota, hodnotový řetězec, poplatek za přepravu, stanovit cenu, renomé, známá, nominální cena, nominální hodnota. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova valor

hodnota

substantivo masculino (peněžní vyjádření)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Estamos avaliando o valor deste item.

Odhadujeme hodnotu této položky.

cena

substantivo masculino (preço)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Precificamos a tabela no valor de duzentos e cinquenta libras.

Ohodnotili jsme stůl na cenu sto padesáti liber.

vysoká hodnota

substantivo masculino (peněžní)

Muitas coisas de valor foram destruídas no incêndio.

Ohněm bylo zničeno mnoho věcí s vysokou hodnotou.

hodnota

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Vou trocar isto por um objeto de igual valor.

Vyměním to za něco stejné hodnoty.

hodnota

substantivo masculino (denominação) (údaj)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Infelizmente, essa base de dados tem valores nulos para a ID do empregado.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nutriční hodnota této potraviny je skoro nulová.

Preto é a tonalidade mais escura, branco é a mais clara.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 74/5000

význam

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Todos procuramos conceitos com valor.

nacenění, ocenění

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O avaliador deu um valor de quatro mil euros.

hodnota, cena

substantivo masculino (peněžní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O valor daquela casa foi reduzido por causa do barulho de obras.

Hodnota domu byla snížena hlukem ze stavby.

částka, suma

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O valor na conta era maior que ele esperava.

Částka na složence byla větší, než čekal.

význam, přínos

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Esse artigo sobre direitos das mulheres tem muito valor, mas você precisa modificar algumas coisas.

Ten článek o právech žen má velký přínos, ale musíš ještě pár věcí změnit.

hodnota

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Eles deram valor à sua nova ideia. Suas ideias não têm valor nenhum.

odvaha, udatnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

cena

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

síla

(força, distinção) (chuti apod.)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

odvaha, statečnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

bezcenný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

É bonita, mas é somente uma bijuteria inútil.

poměr cena výkon

(neformální)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

A viagem teve um ótimo custo-benefício.

Zakoupili jsme dovolenou v dobrém poměru cena – výkon.

strop, limit

(limite máximo)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O governo estabeleceu um teto para as despesas militares.

Vláda stanovila strop zbrojních výdajů.

částka

(empréstimo: principal mais juros) (ke splacení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A quantia a ser paga novamente era mais do que ele esperava.

měřítko

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

splatná částka, dlužná částka

sebeúcta

(estima por si mesmo)

hodnotový soud

substantivo masculino (avaliação pessoal e crítica)

účetní hodnota

čisté jmění

(valor após descontos)

nominální hodnota

Os bancos só trocam as notar pelo valor nominal.

cena akcií

přidaná hodnota

substantivo masculino (algo que aumenta de preço)

reálná hodnota

(tržní)

hodnotový řetězec

substantivo feminino (comércio: série de atividades que agregam valor ao produto final)

poplatek za přepravu

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

stanovit cenu

expressão

renomé

(BRA) (firmy)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O preço do negócio reflete tanto os ativos tangíveis quanto o patrimônio de marca.

známá

(matemática) (v matematice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nominální cena, nominální hodnota

(finance)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu valor v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova valor

Co znamená adereço v Portugalština?

Co znamená aproximado v Portugalština?

Co znamená aquém v Portugalština?

Co znamená baixa v Portugalština?

Co znamená caco v Portugalština?

Co znamená cada v Portugalština?

Co znamená calhambeque v Portugalština?

Co znamená cascavel v Portugalština?

Co znamená em v Portugalština?

Co znamená entulho v Portugalština?

Co znamená estimado v Portugalština?

Co znamená faísca v Portugalština?

Co znamená material v Portugalština?

Co znamená nenhum v Portugalština?

Co znamená positivo v Portugalština?

Co znamená regatear v Portugalština?