Co znamená zoar v Portugalština?
Jaký je význam slova zoar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat zoar v Portugalština.
Slovo zoar v Portugalština znamená posmívat se, dělat si srandu, provokovat, dělat si legraci z, dělat si srandu z, zahrávat si s, , vtipkovat, žertovat, parodovat, vysmívat se, točit se s vrčením, dělat si srandu z, blbnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova zoar
posmívat se
Mexeram comigo na escola, porque meu cabelo estava engraçado. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Spolužáci si z něj utahovali, protože jej jako jediného maminka pořád doprovázela do školy. |
dělat si srandu
|
provokovat(BRA) Não zoe com Stan porque ele vai quebrar a sua cara. Se Stanem si nezahrávej, nebo ti rozbije ksicht. |
dělat si legraci z(informal) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
dělat si srandu z
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
zahrávat si s(někým) É tão divertido zoar com ele! |
(BRA, gíria) |
vtipkovat, žertovat
|
parodovat
|
vysmívat se(nerespektovat) As ações do criminoso caçoavam do poder. Zločincovy činy se vysmívaly establishmentu. |
točit se s vrčením(voar ou girar com estrondo) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
dělat si srandu z(alguém: importunar, provocar) (hovorový výraz) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Por que você está tão desapontado? Só estávamos fazendo hora com você. |
blbnout(neformální) Não fique irritado, estou fazendo piada. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu zoar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova zoar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.