Co znamená zorra v Španělština?
Jaký je význam slova zorra v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat zorra v Španělština.
Slovo zorra v Španělština znamená děvka, kurva, píča, kurva, liška, děvka, coura, běhna, děvka, kurva, šlapka, coura, mrcha, svině, kráva, děvka, běhna, coura, děvka, čarodějnice, ježibaba, promiskuitní žena, děvka, děvka, flundra, poběhlice, běhna, děvka, coura, liška, lišák, vychytralý, prohnaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova zorra
děvka, kurva(vulgar, peyorativo) (vulgární výraz: promiskuitní žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
píča, kurva(vulgar, ofensivo) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
liškanombre femenino (animal) (samice) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La zorra se queda con los cachorros mientras el zorro caza. |
děvka, coura, běhna(vulgar, peyorativo) (pejorativní výraz: promiskuitní žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Amanda es una zorra; se ha acostado con al menos la mitad de sus colegas varones. |
děvka, kurva(prostituta) (vulgární výraz: prostitutka) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La policía visitó el distrito rojo para interrogar a cualquier zorra que hubiera podido ser testigo del crimen. |
šlapka, coura(ofensivo) (hanlivý výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
mrcha, svině, kráva(vulgar, ofensivo) (urážlivě: nepříjemná žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mi vecina es una auténtica puta. Moje sousedka je pěkná mrcha (or: svině). |
děvka(ofensivo, vulgar) (vulgární výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Esta puta se acostaría con cualquiera. Ta děvka se vyspí s každým. |
běhna, coura(hovorový výraz, pejorativní výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
děvka(despectivo, mujer) (vulgární výraz: žena s volnými mravy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sharon es una puta. Se ha acostado con casi todos sus compañeros de trabajo. |
čarodějnice, ježibaba(peyorativo) (zlá žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Esa víbora te destrozará si tratas de sacarle a su hombre. |
promiskuitní žena(despectivo) |
děvka(vulgar, ofensivo) (vulgární výraz: promiskuitní žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El marido cornudo llamaba a su mujer puta. |
děvka, flundra(ofensivo) (urážlivě) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) No puedo creer que Burt saliese con esa fulana. |
poběhlice, běhna(vulgar, ofensivo) (pejorativní výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
děvka, coura(vulgární výraz: promiskuitní žena) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tenía fama de chica fácil porque salía con muchos chicos. |
liškanombre masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El granjero perdió dos gallinas por culpa de un zorro. |
lišák(coloquial) (přeneseně: mazaný člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El político era un zorro astuto. |
vychytralý, prohnaný(antiguo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Escucha atentamente sus respuestas, es un taimado. Dobře si všímej jeho odpovědí, je vychytralý. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu zorra v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova zorra
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.