Was bedeutet aburrido in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes aburrido in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aburrido in Spanisch.

Das Wort aburrido in Spanisch bedeutet langweilig, langweilig, gelangweilt, langweilig, langweilig, langweilig, nicht besonders inspirierend, nicht lustig, mühsam, langweilig, lahm, lahm, Langweiler, spießig, langweilig, langweilig, Schnarchnase, langweilig, eintönig, langweilig, sterbenslangweilig, traurig, langweilig, fade, nichts Besonderes, fad, öde, langweilig, langweilig, eintönig, monoton, gelangweilt, langweilig, langweilig, jemanden langweilen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes aburrido

langweilig

(personalidad)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Felicia no va a salir con Paul porque es aburrido.
Felicia möchte nicht mit Paul ausgehen, denn er ist so langweilig.

langweilig

(objeto, materia)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Quiero dejar esta clase tan aburrida.
Ich möchte diese langweilige Unterrichtsstunde verlassen.

gelangweilt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los niños aburridos querían jugar en la calle.
Die gelangweilten Kinder wollten draußen spielen.

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La tesis era tan aburrida que me quedé dormido mientras la leía.
Die Doktorarbeit war so langweilig, dass ich beim Lesen eingeschlafen bin.

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nicht besonders inspirierend

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

nicht lustig

mühsam

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

langweilig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

lahm

(umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nate se fue temprano de la fiesta porque era aburrida.
Nate ging zeitig, denn er fand die Fete langweilig.

lahm

(persona) (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Fred no quería salir con Rachel porque pensaba que ella era aburrida.
Fred wollte keine Zeit mit Rachel verbringen, denn er fand sie langweilig.

Langweiler

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Está solo porque es un aburrido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lade blos den Langweiler Quentin nicht zur Party ein.

spießig

(ugs, abschätzig)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Él es tan aburrido que ni siquiera disfrutaría esta música.
Er ist so spießig, dass ihm sogar diese Musik nicht gefallen würde.

langweilig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Después de una hora de conversación poco interesante Melanie decidió que Tony era aburrido.

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
No quiero ver una aburrida película en blanco y negro.

Schnarchnase

nombre masculino, nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
No vuelvo a salir con ese chico; ¡vaya aburrido!

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La cena fue tediosa; no había absolutamente nadie interesante con quien hablar. Al ministro le costó mucho concentrarse en el tedioso informe.
Der Minister musste sich sehr anstrengen, sich auf den ermüdenden Bericht zu konzentrieren.

eintönig

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tuve que hacer la monótona tarea de separar las cajas por tamaño.

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Stuart se irrita rápidamente con tareas monótonas y empieza a desear hacer algo emocionante.

sterbenslangweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

traurig

(ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Este nuevo drama policiaco es un poco soso.
Dieser neue Krimi ist etwas langweilig.

fade

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los Smith suelen hacer fiestas muy chulas, pero esta en particular fue bastante monótona.
Die Schmidts geben normalerweise aufregende Partys, diese spezielle jedoch war eher fade.

nichts Besonderes

(que no tiene chispa)

fad, öde

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Renuncié al empleo porque no quería volverme un burócrata soso.
Ich kündigte diese Arbeit, denn ich wollte kein langweiliger Bürokrat werden.

eintönig, monoton

(Aufgabe)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
No creo que le guste a la jefa; siempre me da trabajo monótono que hacer.
Ich glaube nicht, dass die Chefin mich mag; sie gibt mir immer eintönige (or: monotone) Arbeit zu erledigen.

gelangweilt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La soporífera voz del profesor hacía dormir a los miembros de la clase.

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

langweilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

jemanden langweilen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Trato de prestar atención pero la clase de álgebra me aburre.
Ich versuche, aufmerksam zu bleiben, jedoch langweilt mich Algebra.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aburrido in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.