Was bedeutet ácido in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ácido in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ácido in Portugiesisch.

Das Wort ácido in Portugiesisch bedeutet Säure, LSD, sauer, scharf, Säure enthaltend, sauer, derb, bitter, böse, clever, herb, säuerlich, sauer, würzig, beißend, scharf, stechend, mit Zitronengeschmack, sauer, Gerbstoff, nicht säurehaltig, leicht säuerlich, säurefest, Vitriolsäure, Nitrierung, Folsäure, PABA, ein wenig Säure enthalten, Weinstein, Säuretest, Witz, Fettsäure. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ácido

Säure

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Algumas águas da chuva contêm ácido que quebra pedras.
Es gibt Regenwasser, dass Säure beinhaltet, durch die Felsen zerbrechen können.

LSD

(gíria, LSD)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Eu tomei ácido na faculdade, mas não gostei.
Während der Uni-Zeit habe ich auch LSD probiert, aber ich mochte es nicht besonders.

sauer

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O molho do macarrão tinha um estranho gosto ácido.
Die Pasta-Sauce hatte einen komisch sauren Geschmack.

scharf

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O humor ácido dela seria hilário se ela não estivesse falando de você.
Ihr scharfer Verstand war sehr witzig, wenn sie nicht über dich sprach.

Säure enthaltend

adjetivo (substância: contém ácido)

sauer

adjetivo (comida: gosto azedo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

derb, bitter

adjetivo (crítica) (ugs, übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

böse

(informal, figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

clever

adjetivo (figurado: mordaz) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

herb

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O pai da adolescente fez um comentário ácido sobre o comprimento da saia dela.
Der Vater des Teenagers machte eine herbe Bemerkung über die Länge ihres Rockes.

säuerlich, sauer

adjetivo (vinho)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

würzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Este queijo é bastante ácido. Prefiro algo mais suave.
Das ist ein sehr würziger Käse; ich bevorzuge etwas milderes.

beißend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

scharf

(com sabor forte) (Geschmack)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

stechend

(intenso)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Estou sentindo uma dor aguda nas minhas costas.
Ich habe einen stechenden Schmerzen im Rücken.

mit Zitronengeschmack

adjetivo (literal)

sauer

adjetivo (acre)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Eu fiz um pouco de geléia ontem, mas não acho que coloquei açúcar suficiente; está um pouco ácida.
Ich habe gestern Marmelade gemacht, jedoch nicht genug Zucker reingetan, denn sie schmeckt etwas herb.

Gerbstoff

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

nicht säurehaltig

locução adjetiva

leicht säuerlich

locução adjetiva (um pouco forte, um pouco azedo)

säurefest

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Vitriolsäure

substantivo masculino (Chem)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Nitrierung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Folsäure

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

PABA

substantivo masculino (Abk, Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

ein wenig Säure enthalten

locução adjetiva (contendo ácido)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Weinstein

(Chemie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Säuretest

(química)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Witz

(figurativo: discurso)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fettsäure

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ácido in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.