Was bedeutet aparelho in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes aparelho in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aparelho in Portugiesisch.

Das Wort aparelho in Portugiesisch bedeutet Gerät, Player, Gerät, Apparat, Fernseher, Instrument, Maschine, Gerät, Erfindung, Service, Instrument, Boombox, lockere Zahnspange, Tieflotungsapparat, Steuerung, Catering, Gerät, Hörgerät, Fax, Soundsystem, ideologischer Staatsapparat, Orthese, Außenzahnspange, Zahnspange, Videorecorder, Weiche, Funkgerät. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes aparelho

Gerät

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O aparelho futurista varre o chão por si só.
Dieses futuristische Gerät reinigt den Boden ganz alleine.

Player

(Technik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O aparelho de CD parou de funcionar.
Der CD-Player funktionierte nicht mehr.

Gerät, Apparat

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Fernseher

substantivo masculino (TV)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Estamos passando por dificuldades técnicas. Não ajuste seu aparelho.
Wir haben technische Probleme. Verstellen Sie Ihren Fernseher nicht.

Instrument

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
O ortodontista que colocou o aparelho disse a Amy para ter cuidado ao escová-lo.
Der Kieferorthopäde, der Amy das Instrument anlegte, sagte ihr, sie sollte vorsichtig sein, wenn sie drum herum reinigt.

Maschine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O piloto pousou o aparelho em segurança.

Gerät

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Erfindung

(instrumento)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Service

(louça) (Porzellan)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Compramos serviço para seis. Os pratos são lindos.

Instrument

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Boombox

(estrangeirismo) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

lockere Zahnspange

(odontologia, aparelho ortodôntico)

Tieflotungsapparat

(Náutica) (Fachbegr)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Steuerung

(máquina)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O controle regula a rapidez com que a roda gira e por quanto tempo.

Catering

(Fachsprache)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Die Hochtzeitsgeschenke beinhalteten ein Catering für Zwölf.

Gerät

(aparelho elétrico de tecnologia) (Tech)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Hörgerät

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ela está ficando surda, mas se recusa a usar aparelho auditivo.
Sie wird immer schwerhöriger, weigert sich jedoch, ein Hörgerät zu tragen.

Fax

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nós tínhamos uma máquina de fax no escritório. Agora que podemos mandar e-mails, a máquina de fax em nosso escritório é raramente usada.

Soundsystem

(equipamento para tocar músicas) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

ideologischer Staatsapparat

Orthese

substantivo masculino (Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Außenzahnspange

(tipo de aparelho ortodôntico)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zahnspange

(Zahnmedizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ela mal podia esperar para a retirada do seu aparelho ortodôntico quando seus dentes estivessem endireitados.
Sie konnte es kaum erwarten, ihre Zahnspange los zu werden, sobald ihre Zähne gerade waren.

Videorecorder

substantivo masculino (gravador de vídeo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Acho que há algo de errado com meu vídeo cassete; não consigo fazer tocar nada.
Ich glaube etwas ist bei dem Videorecorder nicht richtig, er funktioniert nicht.

Weiche

expressão (trem)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Funkgerät

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aparelho in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.