Was bedeutet assustador in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes assustador in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von assustador in Portugiesisch.

Das Wort assustador in Portugiesisch bedeutet angsteinflößend, abschreckend, beängstigend, furchterregend, furchteinflößend, Angstmacher, ekelhaft, schrecklich, furchtbar, fürchterlich, -schreck, Schauer-, einschüchternd, entmutigend, beängstigend, Furcht erregend, erschreckend, schrecklich, furchterregend, greulich, schauderhaft, angsteinflößend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes assustador

angsteinflößend

adjetivo (amedrontador)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Aquela viagem pela selva foi assustadora.
Die Reise durch den Dschungel war angsteinflößend.

abschreckend

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
A falta de emoção nos olhos do homem era assustadora.
Die fehlende Emotion in seinen Augen war sehr abschreckend.

beängstigend, furchterregend, furchteinflößend

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
A velha senhora contou para as crianças uma história assustadora sobre a guerra.
Die alte Frau erzählte den Kindern eine schaurige Geschichte aus dem Krieg.

Angstmacher

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ekelhaft, schrecklich, furchtbar, fürchterlich

(pessoa)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Aquele cara assustador está nos seguindo. Sempre achei o tio da Lana um pouco repulsivo.
Dieser ekelhafte Mann folgt uns immer noch. Ich fand Lanas Onkel immer schon grauenvoll.

-schreck

substantivo masculino

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

Schauer-

adjetivo

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

einschüchternd, entmutigend

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Fazer uma entrevista de emprego pode ser assustador.
Zu einem Vorstellungsgespräch zu gehen kann einschüchternd (Or: entmutigend) sein.

beängstigend

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Furcht erregend

adjetivo (horroroso)

erschreckend

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A batida repentina à porta no meio da noite foi assustadora.
Das plötzliche Klopfen an der Tür in der Nacht war erschreckend.

schrecklich

adjetivo (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

furchterregend

(pessoa intimidante)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Ela saiu porque o homem assustador insistia em encará-la.
Sie ist gegangen, weil der furchterregende Typ nicht aufhörte, sie anzustarren.

greulich, schauderhaft

adjetivo (literarisch)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ele fez uma cara tão assustadora que as crianças saíram correndo.
Er machte so ein greuliches (or: schauderhaftes) Gesicht, dass die Kinder davonliefen.

angsteinflößend

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von assustador in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.