Was bedeutet atividade in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes atividade in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von atividade in Portugiesisch.

Das Wort atividade in Portugiesisch bedeutet Machenschaften, Arbeit, Beschäftigung, Aktivitäten, Betrieb, Beschäftigung, Freizeitbeschäftigung, Lebhaftigkeit, geschäftiges Treiben, Arbeit, Beschäftigung, Möglichkeit zu handeln, Exergaming, Liebemachen, Zentrum des Geschehens, Geschäftszweig, Geschäftsbereich, Sport im Freien, Freizeitbeschäftigung, körperliche Betätigung, Beruf, Work and Travel, es treiben, Heimlichtuerei, sich über Wasser halten, Zweitgeschäft, Marktgebiet. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes atividade

Machenschaften

substantivo feminino (ação) (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
As atividades ilegais da firma trouxeram-lhe problemas com a polícia.
Durch die kriminellen Machenschaften ist das Unternehmen in Konflikt mit der Polizei geraten.

Arbeit, Beschäftigung

substantivo feminino (profissão)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A principal atividade de um revisor de livros é leitura.
Die wesentliche Arbeit (od: Beschäftigung) eines Buchkritikers besteht darin, zu lesen.

Aktivitäten

substantivo feminino

A pré-escola tinha muitas atividades para deixar as crianças ocupadas.
Die Grundschule bot vielerlei Aktivitäten an, um die Kinder bei Laune zu halten.

Betrieb

substantivo feminino (trabalho)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A atividade no chão de fábrica parece desorganizada, mas os trabalhadores estão construindo automóveis eficientemente.
Der Betrieb in der Produktion wirkt sehr unorganisiert, aber die Arbeitsweise der Automobilhersteller ist sehr effizient.

Beschäftigung, Freizeitbeschäftigung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Seine Lieblingsbeschäftigung (od: Lieblingsfreizeitbeschäftigung) war das Golfspielen.

Lebhaftigkeit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A atividade no pátio refletia a alegria das crianças.
Die Lebhaftigkeit auf dem Spielplatz spiegelte das glückliche Wesen der Kinder wieder.

geschäftiges Treiben

A atividade na cidade era perturbadora para Jim que tinha acabado de chegar de sua fazenda.
Das geschäftige Treiben der Stadt verwirrte Jim, der gerade erst von seiner Farm angekommen war.

Arbeit

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Não gosto desta atividade. Posso fazer algo diferente?

Beschäftigung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A escalada é a atividade favorita de Jon.

Möglichkeit zu handeln

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
As regras fechadas fizeram Sarah sentir como se ela não tivesse nenhuma ação própria.
Die strengen Vorschriften geben Sarah das Gefühl, dass sie keine Möglichkeit hat selbst zu handeln.

Exergaming

substantivo masculino (anglicismo) (Angliz)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Liebemachen

substantivo feminino (ato sexual) (Kindersprache)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Zentrum des Geschehens

substantivo masculino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Geschäftszweig, Geschäftsbereich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Sport im Freien

substantivo feminino (Sport)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Freizeitbeschäftigung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Outdoor Freizeitbeschäftigungen gewinnen nach einem langen Winter an Popularität.

körperliche Betätigung

Beruf

(emprego de alta qualificação)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Work and Travel

(Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

es treiben

locução adjetiva (fazendo sexo) (Slang, vulgär)

Heimlichtuerei

(desonesto)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

sich über Wasser halten

locução verbal

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Zweitgeschäft

(Finanzwesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Marktgebiet

(figurado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A área de atividade da empresa na Europa aumentou para 20 países.
Das Marktgebiet der Firma hat sich auf 20 Länder erweitert.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von atividade in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.