Was bedeutet atrever-se in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes atrever-se in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von atrever-se in Portugiesisch.
Das Wort atrever-se in Portugiesisch bedeutet sich etwas trauen, etwas wagen, frech zu jmdm sein, etwas wagen, wagen, wagen zu tun, Träume haben, etwas vorsichtig äußern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes atrever-se
sich etwas trauen
Nenhum deles se atreveu a andar no trem fantasma. Keiner hat sich getraut, mit der Geisterbahn zu fahren. |
etwas wagen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Se você se atreve a sonhar, qualquer coisa é possível. Wenn du es wagst zu träumen, dann ist nichts unmöglich. |
frech zu jmdm seinverbo pronominal/reflexivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
etwas wagen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Eu não me atreveria a entrar na sala dele sem bater. Ich würde es nicht wagen in sein Büro zu gehen, ohne vorher anzuklopfen. |
wagen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) As crianças se aventuraram na casa abandonada. O explorador se aventurou para terras desconhecidas. Die Kinder trauten sich in das verlassene Haus. |
wagen zu tun
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Você ousa me dizer o que fazer? Du wagst es, mir zu sagen, was ich zu tun habe? |
Träume habenlocução verbal (ser ambicioso) |
etwas vorsichtig äußern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) O jovem executivo atreveu-se a dizer que o cliente favorito do chefe estava fraudando a companhia. Der junge Manager äußerte vorsichtig, dass der Lieblingsklient des Chefs die Firma betrog. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von atrever-se in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von atrever-se
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.