Was bedeutet atual in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes atual in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von atual in Portugiesisch.

Das Wort atual in Portugiesisch bedeutet momentan, geläufig, zeitgenössisch, gegenwärtig, gegenwärtig, üblich, aktuell, auf dem neuesten Stand, Brisanz, Gegenwarts-, amtierend, relevant, modernes Zeitalter, aktuelle Situation, derzeitige Situation. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes atual

momentan

adjetivo (no presente)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Tu sabes qual é a temperatura atual?
Kennst du die momentane Temperatur?

geläufig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A metodologia atual envolve longos estudos.
Die geläufige Methodologie beinhaltet lange Studien.

zeitgenössisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Os médicos de hoje em dia se encolheriam frente a algumas das práticas médias medievais.

gegenwärtig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gegenwärtig

adjetivo

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Die gegenwärtige Generation ist egozentrisch.

üblich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Esse valor é muito mais alto do que o atual.
Das ist viel teurer, als der übliche Preis.

aktuell

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Gostaria de ver os números atuais, não os dados do ano passado.

auf dem neuesten Stand

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
O seu sistema operacional está atualizado?
Ist dein Betriebssystem auf dem neuesten Stand?

Brisanz

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Gegenwarts-

(agora)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
No momento presente, nós não precisamos de nada.
Diese Gegenwartssituation bedarf keiner Hilfe.

amtierend

(pessoa)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O prefeito em exercício fez um bom trabalho no seu tempo no cargo.
Der amtierende Bürgermeister hat bisher gute Arbeit geleistet.

relevant

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Mesmo que este filósofo tenha escrito sua obra há uns 50 anos, ela ainda é relevante.

modernes Zeitalter

(Era Moderna)

aktuelle Situation

derzeitige Situation

(situação ou status atual)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von atual in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.