Was bedeutet aventura in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes aventura in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aventura in Spanisch.

Das Wort aventura in Spanisch bedeutet Abenteuer, Risiko, Wagnis, Liebhaber, Geliebter, Affäre, Affaire, Verhältnis, Liebesverhältnis, Erlebnis, Fete, Affäre, Romanze, Streich, Odyssee, Streich, glauben, etwas wagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes aventura

Abenteuer

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nuestro viaje mochilero por Europa fue una gran aventura.
Unsere Rucksacktour durch Europa war ein richtiges Abenteuer.

Risiko

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Jane estaba a cargo de una aventura para cruzar el Sahara.
Jane führte ein Wagnis, die Sahara zu durchkreuzen, an.

Wagnis

(peligroso o incierto)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El guía de kayakistas vive por la emoción del riesgo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Viele Leute, die den Mount Everest besteigen, leben für den Kick des Risikos.

Liebhaber, Geliebter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Affäre, Affaire

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ella tiene una aventura con un hombre casado.

Verhältnis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tuvo una aventura con su secretaria.
Er hatte ein Verhältnis mit seiner Sekretärin.

Liebesverhältnis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El político tuvo una aventura con un miembro de su personal durante la campaña.
Der Politiker hatte ein Liebesverhältnis mit einem Angestellten während der Kampagne.

Erlebnis

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mi viaje alrededor del mundo fue toda una aventura.
Meine Weltreise war wirklich ein Erlebnis.

Fete

nombre femenino (figurado) (Feier)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Esta fiesta es nuestra última aventura antes de ir a la escuela.
Diese Party ist unsere letzte Fete, ehe wir die Schule beenden.

Affäre

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jim tuvo una aventura con una compañera de trabajo
Jim hatte eine Affäre mit einer Mitarbeiterin.

Romanze

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El romance de Andrew y Tara duró años.
Die Affäre zwischen Andrew und Tara dauerte mehrere Jahre an.

Streich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La película era sobre una hilarante travesura de un robo a un banco.

Odyssee

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Margarita viajó por el mundo en una odisea de autodescubrimiento.

Streich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cuando los muchachos regresaron de su correría estaban cubiertos en lodo.

glauben

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Los colegas de María aventuraron que su felicidad se debía a un nuevo amor en su vida.
Marys Kollege glaubte, dass ihr offensichtliches Glück mit einer neuen Liebe in ihrem Leben zusammenhing.

etwas wagen

(intentar)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Pedro le dijo al anciano, "Si tuviera que arriesgar un número, diría que no tienes más de 65 años".
Peter sagte zum alten Mann: "Wenn ich eine Vermutung wagen muss, würde ich sagen, dass du nicht älter als 65 bis."

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aventura in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.