Was bedeutet butcher in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes butcher in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von butcher in Englisch.

Das Wort butcher in Englisch bedeutet Fleischer, Fleischerei, schlachten, abschlachten, versauen, etwas verhauen, Mörder, Metzger. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes butcher

Fleischer

noun (person who prepares meat)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ask the butcher directly if you want a special cut of meat.
Frage den Fleischer direkt, wenn du ein bestimmtes Stück Fleisch haben willst.

Fleischerei

noun (meat shop, department)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The butcher is open until 5:00, but the rest of the store closes at 8:00.
Die Fleischerei hat bis 17 Uhr geöffnet, doch alle anderen Geschäfte machen um 20 Uhr zu.

schlachten

transitive verb (animal: slaughter)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I don't want to live near a place that butchers animals.
Ich will nicht in der Nähe von einem Ort leben, an dem Tiere geschlachtet werden.

abschlachten

transitive verb (figurative (person: kill)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The newspaper reported that the man had butchered three people.
Die Zeitung berichtete, dass der Mann drei Menschen abgeschlachtet hat.

versauen

transitive verb (figurative (perform badly) (ugs)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
What a racket! You're butchering my favourite song!
Was für ein Mist! Du versaust mir mein Lieblingslied!

etwas verhauen

transitive verb (figurative (botch) (informell)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Many of her fans think the director butchered her novel.
Viele ihrer Fans waren der Meinung, dass die Autorin ihren neuen Roman verhauen hat.

Mörder

noun (murderer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Metzger

(meat shop)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von butcher in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.