Was bedeutet caça in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes caça in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von caça in Portugiesisch.

Das Wort caça in Portugiesisch bedeutet Jagd, Wild, Aa, Jagd, Waldpapagei, Aa, Kampfflugzeug, Gejagter, Ausrutscher, übel, schrottig, Kampfflugzeug, Jagd, Jagd nach etwas, Beute, Jagd, Anteil, Scheiße, Jagd, Suche nach etwas, Streben, Fahndung, Jagd, Wild, Wild-, Headhunter, Minensuchboot, einarmiger Bandit, Glücksspielautomat, Klickköder, Spielautomat, Rattenfänger, Talentsucher, nach Wildfleisch schmecken, nach Wild, Jagdhund, Wilderei, Retriever, Foxhound, Jagdbegleiter, Wolfshund, Fuchsjagd, Großwild, Wildvogel, Jagdhund, Jagdrevier, Talentsucher, Hexenverfolgung, Schatzsuche, Schnitzeljagd, Wortsuche, Eiersuche, Vogelschrot, auf der Jagd nach jemandem gehen, /jmdn im Sturzflug bombadieren, Anwerber, Kopfjagd, auf der Suche nach jemandem sein, English Pointer, Harrier, Jagd auf Robben, Revier, . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes caça

Jagd

substantivo feminino (esporte)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ken levou o irmão dele para caçar no aniversário de dez anos.
Ken nahm seinen Sohn an seinem 10. Geburtstag mit auf die Jagd.

Wild

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nós perseguimos caça tipo peru selvagem.
Auf dem Anwesen des Barons gibt es reichlich Wild. Wir jagen Wild wie zum Beispiel wilden Truthahn.

Aa

(informal) (Kindersprache)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Jagd

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Highland Perthshire oferece grandes oportunidades de caça.

Waldpapagei

substantivo masculino (zoologia: papagaio neozelandês)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Aa

substantivo feminino (infantil: fezes) (Kindersprache)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Kampfflugzeug

substantivo masculino (aeronave)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gejagter

substantivo feminino (que está sendo perseguido, caçado) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Neste filme, é difícil saber quem é o caçador e quem é a caça.

Ausrutscher

substantivo feminino (figurado, informal: erro, acidente)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

übel

(BRA, informal: algo ruim)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

schrottig

adjetivo (figurativo, gíria)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Kampfflugzeug

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Jagd

(esporte)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O fazendeiro sempre leva seus cachorros consigo para a caça.
Der Bauer nimmt immer seine Hunde mit auf Jagd.

Jagd nach etwas

A caça aos peixes ocupa a maior parte do dia de uma foca.
Die Jagd nach Fisch nimmt bei Seehunden fast den ganzen Tag in Anspruch.

Beute

(Jagd)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O caçador de veados conseguiu sua primeira caça quando ele tinha dezessete anos.
Der Rehjäger hat mit 17 seine erste Beute erlegt.

Jagd

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eles foram caçar perus.

Anteil

substantivo feminino (quantidade) (Jagdfang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sua pesca é limitada a três peixes por mês.

Scheiße

(informal) (Slang, vulgär)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Jagd

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O time está em busca do campeonato.
Das Team ist auf der Jagd nach dem Meisterschaftstitel.

Suche nach etwas

A busca pelo assassino durou vários anos.
Die Suche nach dem Mörder hielt mehrere Jahre an.

Streben

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Angela está determinada na busca de suas ambições.

Fahndung

substantivo feminino (a alguém)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Jagd

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A perseguição policial terminou na captura do suspeito.
Die Jagd der Polizisten endete mit dem Fangen des Verdächtigten.

Wild

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Carne de caça é frequentemente pendurada para maturar.

Wild-

locução adjetiva

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Carne de caça é popular na África do Sul.

Headhunter

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Minensuchboot

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

einarmiger Bandit

substantivo masculino

Glücksspielautomat

(máquina de cassino operada por moedas)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Klickköder

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Spielautomat

substantivo masculino (BRA)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Michelle passa todo seu tempo livre jogando no caça-níqueis.
Michelle verbringt ihre ganze Freizeit am Spielautomaten.

Rattenfänger

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Talentsucher

substantivo masculino, substantivo feminino (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

nach Wildfleisch schmecken

locução adjetiva

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

nach Wild

locução adjetiva (como animal de caça)

Jagdhund

(raça canina)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Peter criou um cão de caça para ir caçar com ele.
Peter hielt sich einen Jagdhund, mit dem er auf Jagd ging.

Wilderei

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Retriever

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Foxhound

(Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Jagdbegleiter

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Wolfshund

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fuchsjagd

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Großwild

substantivo feminino (caça de animais grandes)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Wildvogel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Henrique se divertia caçando aves de caça como a galinha, o perdiz e o faisão.

Jagdhund

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Os sabujos e os perdigueiros são alguns dos melhores cães de caça.

Jagdrevier

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Talentsucher

(informal: recrutador)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Hexenverfolgung

substantivo feminino (figurado: perseguição)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schatzsuche

substantivo feminino (jogo: procurar por algo precioso)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schnitzeljagd

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wortsuche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Eiersuche

(ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Vogelschrot

(caça a pássaros)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

auf der Jagd nach jemandem gehen

expressão

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

/jmdn im Sturzflug bombadieren

expressão verbal

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Anwerber

(agente de recrutamento)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kopfjagd

(antropologia)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

auf der Suche nach jemandem sein

expressão

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

English Pointer

(Zoologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Harrier

substantivo masculino (Harrier Jump Jet)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Jagd auf Robben

substantivo masculino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Revier

substantivo feminino (allg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A região de caça da puma ia da extremidade da cidade até o rio.

expressão

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von caça in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.