Was bedeutet cana in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cana in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cana in Portugiesisch.
Das Wort cana in Portugiesisch bedeutet Kana, Kanaa, Knast, Alk, Bulle, Deckrohr, Reet, Zuckerrohr, Blumenrohr, Zuckerrohr, Zuckerrohrstange, Strohhalm, Säufer, etwas hochgehen lassen, Zuckerrohr, jemanden einbuchten, Ruder, Rohrzucker, jemanden verhaften, Angelrute, Rute, Sattel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cana
Kana, Kanaasubstantivo próprio (cidade bíblica) (Galiläa) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
Knastsubstantivo feminino (cadeia) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ele está em cana há três meses. |
Alk(gíria, figurado, bebidas em geral) (Abkürzung, Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Charlie trouxe cachaça e petiscos para a festa. Charlie kaufte Alk und Knabberzeug für die Party. |
Bulle(BRA: gíria, policial/polícia) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O tira me pediu para sair do carro. Der Bulle bat mich, aus meinem Auto auszusteigen. |
Deckrohr(Botanik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Os bambus ao redor do lago balançavam suavemente com a brisa. Das Schilf um den Teich bewegte sich im Wind. |
Reet(unzählbar) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Esta casa tem uma palha feita de bambus. Dieses Haus hat ein Reetdach. |
Zuckerrohrsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Blumenrohrsubstantivo feminino (planta florida) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zuckerrohrsubstantivo feminino (grande planta da qual o açúcar é extraído) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zuckerrohrstangesubstantivo feminino (caule da cana-de-açúcar) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Strohhalm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Säufer(Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
etwas hochgehen lassen(informell, Polizeiw) A polícia prendeu uma grande quadrilha de prostituição. Die Polizei hat einen großen Prostitutionsring hochgehen lassen. |
Zuckerrohrsubstantivo feminino (Botanik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Este açúcar é produzido com cana-de-açúcar orgânica. |
jemanden einbuchten(Slang) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Um policial prendeu Gary por xinga-lo. |
Ruder(náutica) (Boot) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rohrzucker
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
jemanden verhaftenlocução verbal (colocar na cadeia) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Angelrute, Rute(formell) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O pescador montou sua vara de pescar na margem do rio. Der Angler stellte seine Angelrute (or: Rute) am Ufer des Flusses auf. |
Sattel(Anatomie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A ponte nasal está fraturada. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Seine Brille lag auf dem Sattel seiner Nase. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cana in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cana
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.