Was bedeutet caro in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes caro in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von caro in Portugiesisch.
Das Wort caro in Portugiesisch bedeutet teuer, lieb, teuer, teuer, zu einem hohen Preis, teuer, teuer, teuer zu stehen kommen, lieber, teuer, tief, hoch, Süße, teuer, Luxus, hoch, Luxuskarre, zu viel für verlangen, viel verlangen, viel berechnen, jmdm zu viel bezahlen, für viel verlangen, für viel berechnen, jmdm zu viel für bezahlen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes caro
teueradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As casas nessa área são muito caras. Die Häuser in dieser Gegend sind sehr teuer. |
liebadjetivo (formal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A lealdade é um valor caro para qualquer patriota. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Unsere Familie ist sehr lieb zu uns. |
teueradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Eu não posso comprar aquele casaco, é muito caro. Ich kann es mir nicht leisten, den Mantel zu kaufen. Er ist zu teuer. |
teueradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Não compre lá, é muito caro. Kauf dort nicht ein, es ist sehr teuer. |
zu einem hohen Preisadvérbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Eles vendem muito caro naquela loja. In dem Laden verkaufen sie die Ware zu einem sehr hohen Preis. |
teueradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As lojas chiques de jóias são caras demais para a maioria das pessoas. Noble Schmuckläden sind für die meisten Leute viel zu teuer. |
teueradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
teuer zu stehen kommenadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
lieberadjetivo (correspondência) (persönliche Anrede, Mann) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Prezado João, obrigado pela carta. Lieber John, danke für deinen Brief. |
teueradjetivo (informal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
tiefadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nossas mais caras orações aos familiares da vítima. Die Trauergemeinde zeigte ihre tiefsten Emotionen. |
hoch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Eu paguei caro para mudar de provedor de internet. |
Süße(termo de afeto) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
teueradjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Luxus
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Das ist eine schöne Handtasche, doch sie gehört eher zur Luxusklasse. |
hochadjetivo (preço) (Preis) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O preço é muito alto, não acha? |
Luxuskarre(informal) (Slang) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
zu viel für verlangenlocução verbal (pôr um preço muito alto) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
viel verlangen, viel berechnen
|
jmdm zu viel bezahlen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
für viel verlangen, für viel berechnen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jmdm zu viel für bezahlen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von caro in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von caro
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.