Was bedeutet porém in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes porém in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von porém in Portugiesisch.
Das Wort porém in Portugiesisch bedeutet trotzdem, dennoch, aber, auch, aber, außer, dass, Nachteil, in Bearbeitung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes porém
trotzdem, dennoch
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Ela não gosta do preço do vestido. Porém, ela comprou. Sie mochte den Preis des Kleides nicht. Trotzdem (or: dennoch) kaufte sie es. |
aber
(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) Tem peso leve, mas é muito forte. Es ist leicht, aber doch stark. |
auch(umgangssprachlich) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
aberconjunção (Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) Eu posso ser velho, mas (or: porém) ainda posso andar de bicicleta. Ich bin vielleicht alt, aber ich kann immer noch mit dem Rad fahren. |
außer, dass
Liz teria vindo conosco, só que já tinha aceito outro convite. Liz wäre mit uns gekommen, außer, dass sie schon eine andere Einladung angenommen hatte. |
Nachteil(BRA, informal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A viagem está paga, mas a pegadinha é que você precisa ouvir o discurso deles sobre o time share. |
in Bearbeitunglocução adjetiva |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von porém in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von porém
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.