Was bedeutet casero in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes casero in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von casero in Spanisch.
Das Wort casero in Spanisch bedeutet Vermieter, Vermieter, handgemacht, handgearbeitet, handgefertigt, selbstgemacht, selbstgebacken, selbstgemacht, gerne in der Stube hocken, Bauern-, selbstgemacht, selbst gebraut, Stubenhocker, Vermieter, häuslich, wenig beeindruckend, gemütlich, häuslich, selbst angebaut, selbstgemacht, Haus-, Hausverwalter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes casero
Vermieter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El casero del apartamento de Tom tiene propiedades por toda la ciudad. Tom's Vermieter besaß Anwesen überall in der Stadt. |
Vermieter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Después de que Rachel pagaba la renta mensual a su casero apenas le quedaba lo suficiente para comprar comida. Nachdem Rachel ihrem Vermieter das Geld für die Wohnung gab, hatte sie kaum noch genug Geld, um sich etwas zu Essen zu kaufen. |
handgemacht, handgearbeitet, handgefertigt
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Venden mermeladas y dulces caseros a precios razonables. Sie verkaufen selbstgemachte Marmelade und Gelees zu angemessenen Preisen. |
selbstgemachtadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Las tortas caseras tienen mejor sabor que las industriales. Selbstgemachte Plätzchen schmecken immer besser als gekaufte. |
selbstgebackenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
selbstgemachtadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Me pareció que todos sus muebles eran caseros. Für mich sah es aus, als seien seine ganzen Möbel selbstgemacht. |
gerne in der Stube hockenadjetivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Bauern-(producto) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Comimos queso casero con galletas de trigo como aperitivo. |
selbstgemachtadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Los chicos hacían carreras de karting bajando la colina con sus go-karts caseros. Die Jungs düsten den Hügel, in einem selbstgemachten Go-Kart, runter. |
selbst gebrautadjetivo |
Stubenhocker
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Vermieternombre masculino, nombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
häuslich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El consumo de electricidad doméstica ha aumentado exponencialmente ahora que la mayoría de los hogares tiene una gama completa de electrodomésticos electrónicos.
Las tareas domésticas son aburridas, pero se tienen que hacer. Der heimische Stromverbrauch ist stark angestiegen, jetzt, da die meisten Haushalte eine ganze Reihe an elektrischen Geräten haben. |
wenig beeindruckend
La fachada del edificio era algo sencilla, pero su interior estaba lleno de arte hermoso. |
gemütlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La casa es pequeña, pero es muy hogareña. |
häuslich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Me temo que no soy muy hogareño; mi casa siempre está un poco revuelta. Ich fürchte, ich bin nicht sehr häuslich; in meinem Haus ist immer ein bisschen Chaos. |
selbst angebaut
En la cena de Acción de Gracias, la familia comió pavo y vegetales de su cosecha propia. |
selbstgemacht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Haus-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Josie espera tener un parto en casa. Josie hofft, sie kann eine Hausgeburt vollziehen. |
Hausverwalter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Contratamos a un cuidador para la casa cuando nos fuimos a Europa por un mes. Wir haben einen Hausverwalter engagiert, als wir für einen Monat nach Europa gefahren sind. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von casero in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von casero
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.