Was bedeutet casi in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes casi in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von casi in Spanisch.
Das Wort casi in Spanisch bedeutet fast, so gut wie, beinahe, in etwa, fast, knapp unter, so gut wie, so gut wie, angrenzend, fast, fast, fast, fast, fast, fast, fast, fast etwas tun, fast, beinahe, fast, fast, beinahe, gerade so, mehr oder weniger, so ungefähr, knapp, ein bisschen, fast. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes casi
fastadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Casi había llegado a su casa cuando se le averió el coche. Er war fast zuhause, als das Auto eine Panne hatte. |
so gut wieadverbio (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Las entradas están casi agotadas, sólo queda una sin vender. Es ist nur noch ein Ticket übrig - wir sind so gut wie ausverkauft. Das Baby ist so gut wie eingeschlafen. |
beinaheadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Casi olvido cerrar la puerta con llave. |
in etwaadverbio |
fastadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
knapp unteradverbio El barril de petróleo está casi los $50. |
so gut wieadverbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) He trabajado toda la noche en el cuadro y está casi terminado. |
so gut wie
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) No vale casi nada en esa condición. In diesem Zustand ist es so gut wie nichts wert. |
angrenzend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
fast
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La lluvia casi ha terminado ya. Der Regen hat fast aufgehört. |
fastadverbio (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sarah tiene casi 14. Sarah ist fast 14. |
fast
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Tú y yo tenemos casi la misma altura. |
fast
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Casi todos ellos están en casa por la tarde. Fast alle von ihnen sind am Abend zuhause. |
fast
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Hace casi cinco años que no veo a mi amigo. |
fastadverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Son casi las seis. |
fast
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
fast etwas tunexpresión El niño casi se congela. |
fast, beinahe
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) David es cuasi miembro del grupo, no tiene derecho a votar. |
fast
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Prácticamente hemos terminado el proyecto. Wir sind mit dem Projekt fast fertig. |
fast, beinahe
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) ¡Ya no me puedes castigar, mamá! ¡Tengo prácticamente dieciocho años! |
gerade so
El corredor venció a su oponente por poco. |
mehr oder weniger
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Creo que eso más o menos lo cubre, así que dejemos la discusión. |
so ungefähr
"¿Es ese tu novio?" "Algo así, es complicado." Ich denke, ich hab's jetzt; so in etwa. |
knapp
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Añade un poco menos de medio litro de agua al resto de ingredientes. Fügen Sie knapp 125 ml Wasser zu anderen Zutaten hinzu. |
ein bisschen
Me inclino poco por aceptar su oferta. Ich bin ein bisschen geneigt, das Angebot anzunehmen. |
fast
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Era cerca de medianoche cuando llegaron. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von casi in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von casi
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.