Was bedeutet caso in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes caso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von caso in Spanisch.

Das Wort caso in Spanisch bedeutet Fall, Fall, Fall, Fall, Fall, Fall, Fall, Vorfall, Beispiel, Angelegenheiten, Vorfall, Aufmerksamkeit, jmdn vermählen, vereinigen, kombinieren, trauen, verheiraten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes caso

Fall

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Lo contrario es verdad, en este caso.
In diesem Fall, ist das Gegenteil war.

Fall

nombre masculino (medicina) (Krankheit)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El de nuestra madre es un caso de neumonía.
Unsere Mutter hat eine Lungenentzündung.

Fall

nombre masculino (Tatsache)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Pensamos que iba a llover, pero no fue el caso.
Wir dachten es würde regnen, aber das war nicht der Fall.

Fall

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El caso fue llevado ante el juez.
Der Fall kam vor Gericht.

Fall

nombre masculino (lingüística) (Grammatik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hay una forma diferente en el caso acusativo.

Fall

(Person)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Es un caso extraño.

Fall

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Es un claro caso de interferencia política.
Das ist ein klarer Fall von politischer Einflussnahme.

Vorfall

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Hubo un caso de mal comportamiento, pero en general los boletines de Peter son buenos.
Es gab einen Vorfall des schlechten Verhaltens, allgemein ist Peters Zeugnis jedoch gut.

Beispiel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Este es un caso de abuso de poder.
Das ist ein Beispiel für Machtmissbrauch.

Angelegenheiten

El director resolvió el asunto rápidamente.
Der Schulleiter setzte sich prompt mit der Angelegenheit auseinander.

Vorfall

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Los periódicos están reportando otra incidencia de corrupción en el ayuntamiento.

Aufmerksamkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Las palabras del docente son dignas de atención.
Den Worten des Professors sollte Beachtung geschenkt werden.

jmdn vermählen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

vereinigen

(figurado)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

kombinieren

verbo transitivo (figurado) (übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A ver si puedo casar estas tazas con algún plato.
Lass mich gucken, ob ich diese Tassen mit ein paar passenden Tellern kombinieren kann.

trauen

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El sacerdote los casó con una bonita ceremonia.
Der Priester traute die beiden in einer wunderschönen Zeremonie.

verheiraten

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
El padre, lleno de orgullo, casó a su hija con un médico.
Der Vater verheiratete seine Tochter voller Stolz mit einem Arzt.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von caso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von caso

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.