Was bedeutet comando in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes comando in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von comando in Portugiesisch.

Das Wort comando in Portugiesisch bedeutet Befehl, Leitung, Aufsicht, Leitung, Aufsicht, Befehl, Befehl, Führungsrolle, königliche Einladung, Fernbedienung, Befehl, Soldat, der Teil eines Sonderkommandos ist, Einheit, Beispiel, Verantwortung, das Kommando übernehmen, Steuerung, Führung, Befehl, Fernbedienung, Nockenwelle, Befehlskette, Geschäftsführer, sich um kümmern, übernehmen, etwas leiten, das Sagen haben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes comando

Befehl

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Der General erteilte seinen Truppen den Befehl, sich zurückzuziehen.

Leitung, Aufsicht

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ele passou o comando do seu navio para o novo capitão.
Er übergab die Leitung (OR: Aufsicht) des Schiffs an den neuen Kapitän.

Leitung, Aufsicht

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A mulher pobre perdeu o comando de seus sentidos.
Die arme Frau hat die Kontrolle über ihre Sinne verloren.

Befehl

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Use o comando Ctrl+C para copiar o texto.

Befehl

substantivo masculino (informática) (Computer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Führungsrolle

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

königliche Einladung

substantivo masculino

Fernbedienung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O controle remoto da TV não funcionava porque as pilhas estavam descarregadas.
Die Fernbedienung für den Fernsehr funktionierte nicht, weil die Batterien leer waren.

Befehl

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Soldat, der Teil eines Sonderkommandos ist

substantivo masculino (soldado)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Einheit

substantivo masculino (unidade militar)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Beispiel

substantivo masculino (exemplo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Verantwortung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O gerente tem o comando de duas lojas.

das Kommando übernehmen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Steuerung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O piloto começou a operar os controles do avião.
Der Pilot startete die Steuerung des Flugzeugs.

Führung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O time inteiro seguiu sua liderança.

Befehl

(informática)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fernbedienung

(BRA, TV) (TV, Technik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dê-me o controle remoto para que eu escolha um canal.
Gib mir die Fernbedienung, damit ich einen Sender aussuchen kann.

Nockenwelle

(parte rotativa de um motor)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Befehlskette

substantivo feminino (hierarquia) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Geschäftsführer

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

sich um kümmern

(übertragen)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Mara stellte einen Buchhalter an, der sich um ihre Finanzen kümmern sollte.

übernehmen

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Du kannst das besser als ich, würdest du übernehmen?

etwas leiten

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
O editor está encarregado de um grande time de jornalistas.
Der Herausgeber leitet ein großes Team von Journalisten.

das Sagen haben

adjetivo

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von comando in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.