Was bedeutet community in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes community in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von community in Englisch.

Das Wort community in Englisch bedeutet Gemeinschaft, Gegend, Gemeinschaft, die Öffentlichkeit, Ordensgemeinschaft, Staatengemeinschaft, Gütergemeinschaft, Gemeinde-, Laientheater, ambulant erworbene Pneumonie, Gemeindezentrum, Volkshochschule, gemeinnützige Arbeit, Ansteckung ohne bekannte Quelle, Laientheater, Ansteckung ohne bekannte Quelle, Europäische Kommission, Europäische Wirtschaftsgemeinschaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes community

Gemeinschaft

noun (social group)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Every Wednesday, the Spanish community here gets together at a café.
Jeden Mittwoch kommt die spanische Gemeinde hier im Café zu einem Treffen zusammen.

Gegend

noun (neighborhood) (umgangssprachlich)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We live in Springfield. It is a lovely community.
Wir leben in Springfield. Das ist eine sehr schöne Gegend.

Gemeinschaft

noun (group: [sth] in common)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The gay community must have the right to be heard.
Die Gemeinschaft der Schwulen sollte das Recht bekommen, angehört zu werden.

die Öffentlichkeit

noun (society, public)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The community was outraged by the murder. A good leader puts the needs of the community ahead of personal gain.
Die Öffentlichkeit war von dem Mord entsetzt.

Ordensgemeinschaft

noun (monastic group)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The community of Franciscan friars lived together.
Die Ordensgemeinschaft der Franziskanermönche lebte zusammen.

Staatengemeinschaft

noun (group of nations)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The international community was outraged by the genocide.
Die Staatengemeinschaft war über den Völkermord schockiert.

Gütergemeinschaft

noun (joint ownership)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The residents of the commune believed in a community of goods.
Die Anwohner der Komune glaubten an eine Gütergemeinschaft.

Gemeinde-

noun as adjective (for a community)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
This charity raises funds for community development.

Laientheater

noun (UK, informal, abbreviation (amateur dramatics)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

ambulant erworbene Pneumonie

noun (lung disease)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Gemeindezentrum

noun (local venue)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The summer program at the community center keeps the kids off the streets.

Volkshochschule

noun (educational institution)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
You can save thousands of dollars by taking courses at a community college before attending university.

gemeinnützige Arbeit

noun (work done as punishment)

He was sentenced to 100 hours of community service.
Er wurde zu 100 Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt.

Ansteckung ohne bekannte Quelle

noun (infection of unknown source)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The lockdown started after the health department detected community spread of the virus.

Laientheater

noun (amateur stage productions)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ansteckung ohne bekannte Quelle

noun (spread of infection with no clear source)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Europäische Kommission

noun (historical, initialism (European Community)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The EC was formed in 1957.

Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

noun (historical, initialism (European Economic Community)

The EEC was established in 1957 to integrate European economies.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von community in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von community

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.