Was bedeutet confiável in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes confiável in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von confiável in Portugiesisch.
Das Wort confiável in Portugiesisch bedeutet vertrauenswürdig, glaubwürdig, glaubhaft, sicher, vertrauenswürdig, zuverlässig, vertrauenswürdig, verlässlich, verlässlich, zuverlässig, loyal, bemerkenswert, zuverlässig, direkt, sicher, zuverlässig, verantwortungsbewusst, pflichtbewusst, glaubwürdig, unglaubwürdig, unehrlich, Schönwetter-, ständig kaputt, Verräter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes confiável
vertrauenswürdigadjetivo (Person) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O dono da empresa era sortudo de ter funcionários confiáveis para manterem as coisas funcionando bem em sua ausência. Der Geschäftsinhaber konnte glücklich sein, so vertrauenswürdige Angestellte zu haben, um das Geschäft in seiner Abwesenheit am Laufen zu halten. |
glaubwürdig, glaubhaftadjetivo (Sache) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nem tudo que você lê na internet é confiável. |
sicher, vertrauenswürdigadjetivo (digno de confiança) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Estes dados são confiáveis? Sind diese Angaben glaubwürdig? |
zuverlässigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Precisamos de funcionários confiáveis para que o nosso negócio tenha êxito. Wir brauchen zuverlässige Mitarbeiter, damit unser Geschäft erfolgreich ist. |
vertrauenswürdig(pessoa: de confiança) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verlässlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
verlässlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Você pode confiar em Linda, ela é confiável. |
zuverlässigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
loyaladjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
bemerkenswert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zuverlässig(que honra os compromissos) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ele é confiável e vem para o trabalho todos os dias. Er ist zuverlässig und kommt jeden Tag zur Arbeit. |
direkt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esse pastor é totalmente honesto. Dieser Priester ist sehr direkt. |
sicher, zuverlässig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Aquele cavalo é uma aposta segura. Das Pferd ist ein sicherer (od: zuverlässiger) Tipp. |
verantwortungsbewusst, pflichtbewusstadjetivo (que cumpre suas obrigações) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela é muito responsável para uma garota de sua idade. Für ihr Alter ist sie ein sehr verantwortungsbewusstes (or: pflichtbewusstes) Mädchen. |
glaubwürdigadjetivo (que merece confiança) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Aquela história não soa muito plausível. Diese Geschichte klingt nicht sehr glaubwürdig. |
unglaubwürdigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Às vezes Henry trabalha bem, mas às vezes ele é preguiçoso e outras vezes ele nem aparece no trabalho; ele perdeu vários serviços por não ser confiável. Manchmal arbeitet Henry gut, aber oft ist er faul oder kommt gar nicht zur Arbeit; er hat schon viele Jobs verloren, weil er unglaubwürdig ist. |
unehrlich(que não é ingênuo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Schönwetter-(BR, informal) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
ständig kaputtadjetivo (máquina) (ugs) |
Verrätersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von confiável in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von confiável
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.