Was bedeutet conformar in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes conformar in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conformar in Portugiesisch.
Das Wort conformar in Portugiesisch bedeutet anpassen, sich an etwas halten, mit übereinstimmen, sich mit abfinden, sich mit abfinden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes conformar
anpassen
(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) |
sich an etwas haltenverbo transitivo Ela bem tenta se conformar com as leis da igreja, mas não é fácil. |
mit übereinstimmenverbo transitivo O príncipe deseja que toda a nova arquitetura esteja em conformidade com a arquitetura tradicional. // Esta peça está de acordo com as especificações? |
sich mit abfinden
Resignando-se ao fato de que ninguém mais o ajudaria a resolver, Tim arregaçou as mangas e foi ao trabalho. Als Tim sich damit abgefunden hat, dass ihm keiner beim Aufräumen helfen würde, krempelte er die Ärmel hoch und legte mit der Arbeit los. |
sich mit abfinden
Quando Malcom foi reprovado em seu exame pela décima vez, ele se conformou com o fato de que dirigir era uma habilidade que ele jamais conseguiria ter. Als Malcom zum zehnten Mal durch die Prüfung gefallen ist, hat er sich damit abgefunden, dass das Fahren wohl eine Fähigkeit ist, die er nie beherrschen wird. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conformar in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von conformar
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.