Was bedeutet congelado in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes congelado in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von congelado in Portugiesisch.
Das Wort congelado in Portugiesisch bedeutet gefroren, gefroren, starr, eingefroren, vor erstarren, eisig, bereift, komplett, frostig, mit Raureif überzogen, eiskalt, komplett zugefroren, bis auf die Knochen frieren, Hirnfrost. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes congelado
gefrorenadjetivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Jared esperou até o sorvete estar congelado. Jared wartete, bis das Eis gefroren war. |
gefrorenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jared adicionou um pouco de espinafre congelado no guisado. Jared gab etwas gefrorenen Spinat zu seinem Eintopf hinzu. |
starradjetivo (figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mark tinha um sorriso congelado em seu rosto. Mark hatte ein starres Lächeln auf seinem Gesicht. |
eingefrorenadjetivo (bens) (Finanzwesen) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Todos os bens do político foram congelados quando ele foi preso por abusos contra os direitos humanos. Alles Vermögen des Politikers wurde eingefroren, als dieser wegen Menschenrechtsbruch verhaftet wurde. |
vor erstarrenadjetivo (figurado: parado em choque) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) O rosto do garoto ficou congelado de medo. Der Ausdruck des Jungen war starr vor Angst. |
eisigadjetivo (figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate passeou pela paisagem congelada. Kate wanderte über das eisige Gelände. |
bereiftadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
komplett
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ele congelou depois de ver o corpo. |
frostigadjetivo (temperatura) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
mit Raureif überzogen(com geada) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
eiskaltadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O clima está gelado aqui em fevereiro. Das Wetter im Februar ist hier eiskalt. |
komplett zugefroren
|
bis auf die Knochen frierenadjetivo (figurado: com muito frio) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Hirnfrost(por tomar sorvete) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von congelado in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von congelado
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.