Was bedeutet conselho in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes conselho in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conselho in Portugiesisch.
Das Wort conselho in Portugiesisch bedeutet Ratschlag, Rat, Beratung, Regierung, Ratschlag, Empfehlung, Empfehlung, Vorstand, Vorstand, Vorstandsvorsitzender, Bezirksrat, Einberufungsbehörde, ein gut gemeinter Ratschlag, Bildungsausschuss, Gremium, Stiftungsrat, Tagungsraum, Schulbehörde, Schülervertretung, British Council, guter Rat, guter Ratschlag, Geheimrat, Ausbildungs- und Unternehmensverbund, Rat annehmen, Junta, Verwalter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes conselho
Ratschlagsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Meus pais estão sempre tentando me dar conselhos. Meine Eltern versuchen mir immer Ratschläge zu geben. |
Rat(de ministros, etc.) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A governadora apontou um conselho para aconselhá-la em assuntos educacionais. Die Gouverneurin ernannte einen Rat, der sie zu Bildungsthemen beraten sollte. |
Beratungsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A princesa ignorou o sábio conselho do mago e abriu a caixa. Die Prinzessin ignorierte den weisen Rat des Zauberers und öffnete die Kiste. |
Regierung(governo) (Land) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O conselho está avaliando a instalação de um semáforo naquele cruzamento. Die Regierung erwägt, eine Ampel an dieser Kreuzung aufzustellen. |
Ratschlagsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vou te dar apenas um conselho, jovem: fique longe daquela garota. |
Empfehlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Karen seguiu a recomendação de sua professora de estudar física na faculdade. Karen folgte der Empfehlung ihres Lehrers, an der Uni Physik zu studieren. |
Empfehlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Se você estiver viajando para algum lugar novo, é uma boa ideia olhar na internet para ver se outras pessoas fizeram recomendações sobre a região. Wenn man irgendwo hinfahren möchte, wo man noch nicht war, hilft es, im Internet nach Empfehlungen anderer Leute zu suchen. |
Vorstand(Politik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A dra. Kimball acaba de ser nomeada para a diretoria. Dr. Kimball wurde erst zum Vorstand ernannt. |
Vorstand
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A diretoria deve aprovar qualquer mudança na constituição da empresa. Der Vorstand muss allen Änderungen in den Statuten des Unternehmens zustimmen. |
Vorstandsvorsitzendersubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bezirksrat
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Einberufungsbehörde
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
ein gut gemeinter Ratschlagexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Bildungsausschuss(escolas: corpo administrativo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gremium
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Stiftungsrat
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tagungsraumsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schulbehörde
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schülervertretungsubstantivo masculino (grupo de representantes estudantis) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
British Councilsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
guter Rat, guter Ratschlag
|
Geheimratsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ausbildungs- und Unternehmensverbundsubstantivo masculino (programa de treinamento) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Rat annehmen
Sie ist eine sehr unabhängige, junge Frau: sie nimmt keinen Rat von irgendwem an. |
Juntasubstantivo próprio (órgão administrativo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verwaltersubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conselho in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von conselho
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.