Was bedeutet contente in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes contente in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von contente in Portugiesisch.

Das Wort contente in Portugiesisch bedeutet glücklich, froh sein zu tun, erfreut, zufrieden, fröhlich, fröhlich, zufrieden, sich freuen, sich freuen, über etwas glücklich, mit etwas zufrieden, zufrieden, happy, zufrieden, glücklich, froh, sich über freuen, mit sich selbst zufrieden, Ich freue mich, zufrieden, zufrieden mit /jmdm. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes contente

glücklich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A gata estava aninhada perto do fogo, parecendo contente.
Die Katze lag am Feuer und sah glücklich aus.

froh sein zu tun

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ela ficou contente de saber da promoção dele.
Sie war froh von seine Beförderung zu hören.

erfreut

adjetivo (feliz)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Fico contente em saber que você está vindo.
Es erfreut mich, zu hören, dass du kommst.

zufrieden

adjetivo (satisfeito)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fröhlich

adjetivo

fröhlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

zufrieden

adjetivo (feliz)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sich freuen

adjetivo

É excelente que você tenha vindo. Eu estou contente!
Toll, dass du kommen kannst. Ich freue mich!

sich freuen

Eu estou contente com meu novo carro!
Ich freue mich über mein neues Auto!

über etwas glücklich

adjetivo

Tenho tantas coisas na vida para estar contente.
Ich habe so viele Dinge in meinem Leben, mit denen ich zufrieden sein kann.

mit etwas zufrieden

adjetivo

Emily não estava nem um pouco feliz com as mudanças no trabalho.
Emily war so gar nicht zufrieden mit den Veränderungen bei der Arbeit.

zufrieden

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

happy

(Anglizismus: informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
George hat wohl gute Nachrichten bekommen; er sieht so happy aus.

zufrieden

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ben conseguia ver na expressão satisfeita de Adam que ele tinha conseguido o emprego.
Ben konnte an Adams zufriedenem Ausdruck sehen, dass er die Arbeitsstelle bekommen hatte.

glücklich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Eu estava feliz no verão passado quando nós estávamos namorando.
Letzten Frühling, als wir noch zusammen waren, war ich sehr glücklich.

froh

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Estou feliz porque vieste.
Ich bin froh, dass du gekommen bist.

sich über freuen

Die Bevölkerung freute sich über die Maßnahmen der Regierung für den Stellenaufbau.

mit sich selbst zufrieden

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Ich freue mich

interjeição

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

zufrieden

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Você conseguiu o emprego? Eu aposto que seus pais estão satisfeitos.
Du hast den Job? Ich wette, deine Eltern sind sehr zufrieden.

zufrieden mit /jmdm

O chefe estava satisfeito com o trabalho de Natalie.
Der Boss war zufrieden mit Natalies Arbeit.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von contente in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.