Was bedeutet cortante in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes cortante in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cortante in Spanisch.

Das Wort cortante in Spanisch bedeutet beißend, herb, beißend, stechend, bissig, plötzlich, kurz angebunden, bitter, scharf, stark, schneidend, kurz angebunden, trocken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes cortante

beißend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Soplaba un viento cortante del que una chaqueta ligera no podía proteger.
Es gab einen beißenden Wind, gegen den eine leichte Jacke nichts ausrichten konnte.

herb

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El padre de la adolescente le hizo un comentario cortante sobre el tamaño de su falda.
Der Vater des Teenagers machte eine herbe Bemerkung über die Länge ihres Rockes.

beißend, stechend

adjetivo de una sola terminación

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

bissig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El frío polar se filtró por debajo de nuestros pesados abrigos y nos heló.

plötzlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
No deberías hacer acotaciones secas a tu jefe.

kurz angebunden

(übertragen)

Robert ha estado brusco últimamente y eso me hace enfadar.

bitter

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El crítico hizo algunos comentarios hirientes sobre la veterana soprano.
Der Kritiker hatte einige bittere Sachen über den alternden Sopranisten zu sagen.

scharf

(Klinge)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El cuchillo tiene una hoja muy filosa.
Das Messer hatte eine scharfe Schneide.

stark

(viento)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Soplaba un viento penetrante del norte.
Es war ein starker Wind, der von Norden kam.

schneidend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Mantén siempre los dedos alejados del borde afilado del cuchillo.

kurz angebunden

(ugs, übertragen)

Kenneth suele ser seco (or: brusco) con las personas en el sector servicios.

trocken

(humor burlón) (Humor)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tiene un sentido del humor irónico.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nicht jeder versteht seinen trockenen Humor.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cortante in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.