Was bedeutet crown in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes crown in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von crown in Englisch.

Das Wort crown in Englisch bedeutet Krone, die Krone, Scheitel, Meisterschaftstitel, Krone, Gipfel, Krone, Krone, Krone, Spitze, kommen, überragen, überrkrönen, krönen, jmdn zu ernennen, jemanden zu etwas krönen, Staatsanwaltschaft, Kronprinz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes crown

Krone

noun (head ornament)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lenny wore a paper crown and pretended that he was King Arthur.
Lenny trug eine Krone aus Papier und spielte König Arthur.

die Krone

noun (figurative (monarchy) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This law cannot go into effect without the consent of the Crown.
Das Gesetz kann nicht ohne die Zustimmung der Krone in Kraft treten.

Scheitel

noun (top of the head) (Anatomie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nancy wore a bright bow on the crown of her head.
Nancy trug eine helle Schleife auf ihrem Scheitel.

Meisterschaftstitel

noun (figurative (championship title)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Our girls' hockey team won the league crown last year.
Unser Mädchenhockeyteam hat letztes Jahr den Meisterschaftstitel gewonnen.

Krone

noun (artificial cap on tooth) (Zahnmedizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Toby's crown came off when he bit into the apple.
Tobys Krone fiel ab, als er in den Apfel biss.

Gipfel

noun (top of a hill)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Just below the crown of the hill, you'll see an old oak tree.
Kurz vor dem Gipfel des Hügels wirst du eine alte Eiche sehen.

Krone

noun (top of a tree)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Krone

noun (historical (former British coin) (Geschichte)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The innkeeper charged the travellers the sum of two crowns.

Krone

noun (plant: between root and stem)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Spitze

noun (top part of a hat)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The man wore a battered top hat with a hole in the crown.

kommen

intransitive verb (baby's head: be born)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Tom was there when the baby crowned.

überragen

transitive verb (figurative (be on top of)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
A gilded dome crowns the courthouse.

überrkrönen

transitive verb (dentist: cap a tooth) (Zahnmedizin)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
After finishing the root canal operation, the dentist crowned the tooth.

krönen

transitive verb (often passive (appoint to throne)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Elizabeth II was crowned in 1953.

jmdn zu ernennen

transitive verb (figurative (award championship title to)

Anna spelled the last difficult word and the teacher crowned her 'Spelling Champion'.

jemanden zu etwas krönen

transitive verb (often passive (appoint king, queen)

Elizabeth Tudor was crowned Queen Elizabeth in 1559.

Staatsanwaltschaft

noun (UK, initialism (Crown Prosecution Service)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The CPS examined the evidence the police had gathered and decided to proceed with the prosecution.

Kronprinz

noun (heir to a throne)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The crown prince shocked the world when he filed for a divorce.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von crown in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.