Was bedeutet peak in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes peak in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von peak in Englisch.

Das Wort peak in Englisch bedeutet Gipfel, Spitze, den Gipfel erreichen, den Höchststand erreichen, Bergspitze, Höhepunkt, Schirm, spitz zulaufen, außerhalb der Stoßzeiten, außerhalb der Stoßzeiten, Hauptverkehrszeit, Hauptsaison, Stoßzeit, beste Zeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes peak

Gipfel

noun (mountain top)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gladys and Dawn reached the peak breathless but happy.
Kai und Eva erreichten den Gipfel völlig außer Atem jedoch glücklich.

Spitze

noun (high point)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
From the roof's peak, Janice could see right across the valley.
Von der Spitze des Daches konnte Janice das ganze Tal überblicken.

den Gipfel erreichen

intransitive verb (reach high point)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The singer's popularity peaked with his second album; sales of his third album were much lower.
Der Sänger erreichte seinen Gipfel mit dem zweiten Album, das dritte hatte nicht mehr den gewünschten Umsatz.

den Höchststand erreichen

adjective (maximum, time of greatest use)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The price of gasoline increases during peak travel times.
Wenn die Urlaubszeit ihren Höhepunkt erreicht, steigen die Benzinpreise.

Bergspitze

noun (mountain with a pointed top) (Geogr)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ben and Adam looked at the peaks stretching out before them.

Höhepunkt

noun (most important point)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Maxine is at the peak of her career right now.

Schirm

noun (visor of a cap)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Not wanting to be noticed, Liam pulled the peak of his cap lower over his eyes.

spitz zulaufen

intransitive verb (come to a point)

The mountain peaks high above them.

außerhalb der Stoßzeiten

adjective (outside prime time) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Off-peak rail travel is cheaper than going during rush hour.

außerhalb der Stoßzeiten

adverb (outside prime time) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
If you travel off peak, you can save a lot of money on train fares.

Hauptverkehrszeit

plural noun (prime time, busiest period) (Verkehr)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The peak hours of traffic are from 4:00 pm to 7:00 pm.

Hauptsaison

noun (busiest annual period)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Many shops employ extra staff during peak season.

Stoßzeit

noun (busiest hours)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We hit peak time, so it took three hours to drive through Chicago in the rush hour traffic.

beste Zeit

noun (best time to see or do [sth])

Early October is peak time for fall foliage color in Wisconsin.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von peak in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.