Was bedeutet crunch in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes crunch in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von crunch in Englisch.

Das Wort crunch in Englisch bedeutet knuspern, laut auf etwas herumkauen, zermalmen, Knirschen, die Krise, Sit-ups, Situps, Wirtschaftskrise, Verknappung, knirschen, Kreditkrise, alles entscheidender Moment. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes crunch

knuspern

transitive verb (bite loudly)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I hear someone crunching potato chips on the other side of room.
Ich höre Kartoffelchips am anderen Ende des Raumes knuspern.

laut auf etwas herumkauen

(eat with loud bites)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The boy was crunching on a juicy red apple.
Der Junge kaute laut auf einem saftigen roten Apfel herum.

zermalmen

transitive verb (break noisily)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Jane picked up some dry leaves and crunched them in her hand.
Jane nahm ein paar trockene Blätter und zermalmte sie in ihrer Hand.

Knirschen

noun (brittle sound)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I heard the crunch of a footstep on loose gravel.
Ich hörte das Knirschen der Schritte auf dem Kies.

die Krise

noun (figurative, informal (decisive moment)

They argue a lot, but when it comes to the crunch, they are very loyal to each other.
Sie streiten viel, aber in der Krise halten sie zusammen.

Sit-ups, Situps

plural noun (abdominal exercise) (Anglizismus)

Greg is doing 100 crunches a day, hoping to make his stomach flatter.
Gret macht 100 Situps am Tag und hofft, dass so sein Bauch flacher wird.

Wirtschaftskrise

noun (informal (credit crunch: economic crisis)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The company folded due to the crunch.

Verknappung

noun (shortage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There will be an energy crunch, as the need for electricity increases. The increase in population has caused a housing crunch.

knirschen

intransitive verb (break noisily)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
As Bob walked, fresh snow crunched under his feet.

Kreditkrise

noun (informal (economic recession)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The bank refused me a loan because of the credit crunch.

alles entscheidender Moment

noun (informal (decisive moment)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von crunch in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.