Was bedeutet cúp in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cúp in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cúp in Vietnamesisch.
Das Wort cúp in Vietnamesisch bedeutet Trophäe, Siegeszeichen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cúp
Trophäenoun Các cậu coi chừng bị hỏng mắt vì sự lấp lánh của những chiếc cúp này. Schließt besser die Augen, damit die Trophäen euch nicht blenden. |
Siegeszeichennoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Xin lỗi, em phải cúp máy. Es tut mir Leid ich muss aufhören. |
Giờ, Xô Viết sẽ muốn thấy chúng ta cúp đuôi bỏ chạy. Die Sowjets hätten gerne, dass wir mit eingezogenem Schwanz verschwinden. |
Trời ạ, cô ơi, tóc cô cúp vô này. Omo, Lehrerin, ihre Haare sind teilweise lockig. |
Chuyện gì sẽ xảy ra khị cúp điện? Was passiert, wenn der Strom ausfällt? |
Tôi sẽ cúp máy. Ich werde auflegen. |
Khi rời Benfica, ông bị cáo buộc vì đã nguyền rủa đội bóng rằng, "Trong vòng 100 năm nữa, Benfica sẽ không bao giờ vô địch được Cúp châu Âu". Er soll daraufhin unter Ausstoßung des Fluches „In den nächsten 100 Jahren wird Benfica nie wieder einen Europacup gewinnen“ gekündigt haben. |
Ông lại được chọn làm trọng tài cho vòng chung kết Cúp thế giới năm 1974 tournament for which he became most noted (see below). Bereits 1971 war sie zudem zur Nationalspielerin geworden (siehe unten). |
Cúp bóng đá Macedonia 1992–93 là mùa giải đầu tiên của giải đấu bóng đá loại trực tiếp của Macedonia, kể từ khi Macedonia độc lập khỏi Nam Tư. Die Prva Makedonska Liga 1992/93 war die erste Spielzeit der höchsten Fußballliga Mazedoniens nach der Unabhängigkeit von Jugoslawien. |
Việc cúp điện ngày càng xảy ra thường xuyên, vì thế mọi thứ xung quanh tôi đều chìm vào bóng tối khi đêm đến ngoại trừ ánh sáng đèn từ phía Trung Quốc chỉ cách nhà tôi một con sông. Stromausfälle wurden immer häufiger, sodass sich nachts um mich alles verdunkelte, außer den Lichtern von China auf der anderen Seite des Ufers, an dem wir wohnten. |
Cưng à, em phải cúp máy đây. Baby, ich muss los. |
Đây là lần cúp điện thứ ba trong tuần. Schon der dritte Stromausfall in dieser Woche. |
Anh phải cúp máy. Ich muss jetzt Schluss machen. |
Cúp Lại Đây! Accio Horcrux. |
Koror, Babeldaob và Kayangel bị cúp nước và điện. Auf Koror, Babeldaob und Kayangel unterbrach der Sturm die Versorgung mit Trinkwasser und elektrischen Strom. |
Cô à, đừng cúp máy! Ahjumma, legen Sie nicht auf! |
Con sẽ gặp ai trong lúc cúp điện thế này? Wem sollte ich denn jetzt begegnen? |
Cơ hội cuối trước khi tao cúp máy và làm việc với con trai mày. Ich leg gleich auf und kümmere mich um Ihren Sohn. |
Đây là cúp Louis Vuitton rất đẹp phải không? Was Sie hier sehen können ist wunderschön den Louis Vuitton Cup Pokal. |
Tôi phải cúp máy đây. Ich muss auflegen. |
Cúp điện rồi, Sydney. Kein Strom mehr, Sydney. |
Cậu vẫn chưa cúp máy. Wir haben noch nicht aufgelegt. |
chào mừng tới Cúp thế giới Quidditch! Willkommen zur Quidditch-Weltmeisterschaft! |
Em cúp máy đây. Ich muss jetzt auflegen. |
Bleck và Myranda đã có thể chơi bóng rổ vào mức cao nhất ở French Polynesia trong thập niên qua—giành chức vô địch quốc gia và đoạt cúp thi đấu cùng chơi cho đội tuyển quốc gia trong các trận đấu năm 2003 và 2007. Bleck und Myranda haben in den letzten zehn Jahren in Französisch-Polynesien auf höchstem Niveau Basketball gespielt und dabei Landesmeisterschaften und Turniere gewonnen, und sie haben bei den Südpazifikspielen 2003 und 2007 in der Nationalmannschaft gespielt. |
Full Members Cup từng là một giải cúp bóng đá được tổ chức tại Anh từ 1985 tới 1992. Der Full Members Cup war ein englischer Fußball-Pokalwettbewerb, der zwischen 1985 und 1992 ausgespielt wurde. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cúp in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.