Was bedeutet đại tá in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes đại tá in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von đại tá in Vietnamesisch.
Das Wort đại tá in Vietnamesisch bedeutet Oberst, Hauptmann, Oberst. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes đại tá
Oberstnoun Ngài đại tá đây và anh có chút chuyện cần nói. Der Oberst und ich haben was zu besprechen. |
Hauptmannnoun (Hauptmann (Offizier) Tôi là Đại úy Posen, trợ lý của Đại tá Von Luger. Hauptmann Posen, von Lugers Adjutant. |
Oberstnoun (Dienstgrad) Làm sao mà bây giờ anh chưa lên Đại tá hả? Wie kommt es, dass du noch nicht Oberst bist? |
Weitere Beispiele anzeigen
Phải, chúng tôi đã nghe Đại tá Breed nói về khả năng của họ. Colonel Breed hat uns berichtet, wozu sie fähig sind. |
Rõ, thưa đại tá. Ja, Colonel. |
“À, thưa ông, lúc đó Đại tá, cô Flavia và tôi đây đang ở trong bếp. « »Na ja, Sir, der Colonel und ich und Miss Flavia waren in der Küche. |
Ông đại tá sẽ tham gia cùng đội giải cứu. Der Colonel wird dem Rückholkommando zugeteilt. |
Đại tá, hãy làm bất cứ gì ông nghĩ là cần thiết. Machen Sie, was Sie für notwendig halten, Colonel! |
Đại tá Breed sẽ không thích sự bí mật này. Colonel Breed gefällt die Geheimniskrämerei nicht. |
Khỏe chứ, Đại tá? Okay, Herr Oberst? |
Viên đại tá trả lời: Không biết. Sie antwortete: „Colonel, I have no idea. |
Đại tá Roberto Nascimento. Wir beginnen mit der Anhörung von Colonel Roberto Nacimento. |
Này, Đại tá đã nói sẽ đến đó, thì ông ấy sẽ đến đó. Wenn der Colonel sagt, er ist da, ist er da. |
Không có ai gọi tao là " Đại tá. " Niemand nennt mich " Colonel "'. |
Thiếu tướng Kohli, tôi là Đại tá Grant. Major General Kohli, ich bin Colonel Grant. |
Đại tá, kiểm soát người của ông! Colonel, halten Sie Ihre Leute in Zaum! |
Không thể, Đại tá. Unmöglich, Herr Oberst. |
Ổng đã lừa tôi và chắc ổng cũng đã lừa ông, Đại tá. Ich bin darauf reingefallen, Sie auch? |
Dĩ nhiên, thưa đại tá. Selbstverständlich, Colonel. |
Chúc may mắn, Đại tá. Viel Glück, Hauptmann. |
Hắn bị giáng cấp và bây giờ hắn là một đại tá với một trung đoàn hạng nhất? ( Zapata ) Jetzt ist er Oberst mit einem erstklassigen Regiment? |
Đại tá đó, ông ta còn ở đây không? Ist der Colonel in der Nähe? |
Sư đoàn trưởng hiện tại là Đại tá Phạm Hùng Quyết. Derzeitiger Kommandeur ist Oberst Radim Studený. |
Đại tá, làm ơn đi đi. Bitte, gehen Sie doch! |
Ngạc nhiên hả, Đại tá? Überrascht? |
Đại tá, tôi hỏi ông một câu được không? Darf ich Sie etwas fragen? |
Bây giờ, nghe đây, Đại tá, anh cũng biết, chúng ta đang thiếu máy bay tuần tra. Sie wissen, dass wir nicht genügend Patrouillenflugzeuge haben. |
Ta sẽ cử Đại tá Walters đi cứu người. Wir schicken Cohonel Wahters. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von đại tá in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.