Was bedeutet dente in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dente in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dente in Portugiesisch.

Das Wort dente in Portugiesisch bedeutet Zahn, Zacken, Zacken, Zinken, Knoblauchzehe, Zacke, Zacke, Ratsche, Zinke, Zinke, Weisheitszahn, Löwenzahn, al dente, Zahnrad, Zahnbürste, Zahncreme, Zahnschmerz, Knoblauchzehe, Zahnfee, Schneidezahn, Knoblauchzehe, unregelmäßiger Zahn, Sägezahn, mit zusammenziehen, Sägedach, mit jdm zusammenziehen, zurückkriegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dente

Zahn

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A dentista pediu ao paciente para abrir a boca para que pudesse olhar seus dentes.
Der Zahnarzt bat ihn, seinen Mund zu öffnen, damit er seine Zähne ansehen konnte.

Zacken

substantivo masculino

Os dentes desta serra estão cegos; dificilmente ela irá cortar mais alguma coisa.
Die Zacken dieser Säge sind stumpf, die wird nichts mehr sägen können.

Zacken

substantivo masculino

Os dentes das engrenagens se entreligam.
Die Zacken des Zahnrads greifen ineinander.

Zinken

substantivo masculino (pente)

Era um pente velho com vários dentes quebrados.
Es war ein alter Kamm mit mehreren kaputten Zinken.

Knoblauchzehe

substantivo masculino (de alho)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A especialidade do chefe é frango cozido com quarenta dentes de alho.
Die Spezialität des Kochs ist Hühnchen, das mit 40 Knoblauchzehen gekocht wird.

Zacke

(dente do garfo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Die meisten Gabeln haben vier Zacken, aber einige haben nur drei davon.

Zacke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ratsche

substantivo masculino (engrenagem)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zinke

substantivo feminino (objeto de metal) (meist Plural)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zinke

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Weisheitszahn

(dente) (Zahnmedizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Löwenzahn

substantivo masculino (Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ich glaube, wir haben im Garten mehr Löwenzahn als Rasen.

al dente

expressão (massa) (Gastro)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Zahnrad

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ein kaputtes Zahnrad sorgte dafür, dass der Mechanismus stoppte.

Zahnbürste

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Experimentei uma escova de dente elétrica mas não gostei.
Ich habe eine elektrische Zahnbürste gestestet; mochte es aber nicht wirklich.

Zahncreme

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Por que todo tipo de pasta de dente tem gosto de menta?
Warum schmeckt jede Zahncreme nach Minze?

Zahnschmerz

(meist Plural)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Knoblauchzehe

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zahnfee

(ser mítico que pega dente de criança)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schneidezahn

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Knoblauchzehe

(segmento de bulbo de alho)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

unregelmäßiger Zahn

Sägezahn

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

mit zusammenziehen

expressão verbal (gíria)

Sägedach

(figurado: tipo de telhado)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

mit jdm zusammenziehen

expressão verbal (gíria)

zurückkriegen

expressão (figurado) (passiv)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dente in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.