Was bedeutet depressão in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes depressão in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von depressão in Portugiesisch.

Das Wort depressão in Portugiesisch bedeutet Depression, Konjunkturrückgang, Weltwirtschaftskrise, Absenkung, Tiefdruckgebiet, Vertiefung, Mulde, Tal, Niedergeschlagenheit, komisch drauf sein, mies drauf sein, Verzweiflung, Trübseligkeit, Neigung, Depression, Hoffnungslosigkeit, Weltwirtschaftskrise, PPD, PPD, Sattelpunkt, Babyblues, flau, Wochenbettdepression. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes depressão

Depression

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ela entrou em uma longa depressão depois que seus pais morreram.
Nach dem Tod ihrer Eltern hatte sie eine langanhaltende Depression.

Konjunkturrückgang

substantivo feminino (economia: crise em produção e emprego) (Wirtschaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O governo insiste que essas medidas econômicas drásticas vão evitar a depressão.
Die Regierung beharrt darauf, dass diese drastischen wirtschaftlichen Maßnahmen einem Konjunkturrückgang vorbeugen.

Weltwirtschaftskrise

substantivo feminino (Grande Depressão dos anos 30)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Muitos que cresceram durante a Grande Depressão são muito frugais.
Viele, die während der Weltwirtschaftskrise aufwuchsen, sind sehr sparsam.

Absenkung

substantivo feminino (geografia: baixa de terreno) (Geographie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A depressão foi formada milhões de anos atrás por um lago.
Durch einen See ist vor Millionen von Jahren die Absenkung entstanden.

Tiefdruckgebiet

substantivo feminino (meteorologia)

Uma depressão é uma área de baixa pressão atmosférica.
Ein Tiefdruckgebiet ist ein Abschnitt mit niedrigem atmosphärischem Druck.

Vertiefung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Havia uma depressão entre os dois campos, onde se acumulava água.
In einer Vertiefung zwischen den beiden Feldern sammelte sich Wasser.

Mulde

substantivo feminino (geologia marinha) (Geologie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O solo marinho entra em declive numa depressão.
Der Ozeangrund fällt steil in eine Mulde ab.

Tal

substantivo feminino (vale)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A cidade estava aninhada na depressão entre duas montanhas.
Das Dorf lag in einem Tal zwischen zwei Bergen.

Niedergeschlagenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

komisch drauf sein, mies drauf sein

substantivo feminino (tristeza) (Slang)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Verzweiflung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Trübseligkeit

substantivo feminino (falta de alegria)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Neigung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O esquilo sumiu de vista dentro de um buraco.
Das Eichhörnchen verschwand hinter einer Neigung aus dem Blickfeld.

Depression

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Hoffnungslosigkeit

(perspectiva: sem esperança)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Weltwirtschaftskrise

expressão (crise econômica da década de 1930)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

PPD

(Abk)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

PPD

(Abk)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sattelpunkt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Babyblues

substantivo feminino (Anglizismus, ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

flau

locução adjetiva (Wirtschaft)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Wochenbettdepression

(abrev, informal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von depressão in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.