Was bedeutet diário in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes diário in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von diário in Portugiesisch.

Das Wort diário in Portugiesisch bedeutet täglich, Tagebuch, Tageszeitung, Tages-, tagtäglich, Tagebuch, tagtäglich, Reisetagebuch, Notizbuch, jeden Tag, Protokoll, Aufzeichnungen, Leitfaden, Logbuch, Logbuch, Tagebucheintrag, Tagebucheintrag, Bordbuch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes diário

täglich

adjetivo (de todo dia, de cada dia)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A receita diária foi bem significante.
Die täglichen Einnahmen waren recht konstant.

Tagebuch

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Fiona mantém um diário para registrar suas impressões. Ben escreve em seu diário todos os dias.
Fiona hat ein Tagebuch um ihre persönlichen Gefühle aufzuschreiben. Ben schreibt jeden Tag in sein Tagebuch.

Tageszeitung

substantivo masculino (jornal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O repórter trabalha para o diário local.
Der Reporter arbeitet für die Tageszeitung.

Tages-

adjetivo

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Sua cota diária é de U$35, se você ultrapassar, é por sua conta.

tagtäglich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Tagebuch

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dan registrava suas experiências em seu diário todas as noites.
Dan schrieb seine Erinnerungen jeden Abend in sein Tagebuch.

tagtäglich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Barbear-se é parte da rotina diária.
Das Rasieren gehört zu seiner tagtäglichen Routine.

Reisetagebuch

substantivo masculino (Tourismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mantivemos um diário das nossas viagens pelo mundo.
Wir führten ein Reisetagebuch,über unsere Weltreise.

Notizbuch

substantivo masculino (livro)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Kyle comprou um diário na loja para registrar seus pensamentos.

jeden Tag

Protokoll

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Os funcionários precisavam anotar seus intervalos no livro de ponto.

Aufzeichnungen

Por favor, use o registro para anotar qualquer mudança no processo.
Bitte nutz die Aufzeichnungen, um Änderungen am Prozess festzuhalten.

Leitfaden

(livro de registro)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Logbuch

(Seefahrt)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Logbuch

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Tagebucheintrag

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Tagebucheintrag

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bordbuch

substantivo masculino (Flugwesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A piloto registrou o voo no diário de bordo dela.
Der Pilot trug den Flug ins Bordbuch ein.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von diário in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.