Was bedeutet dias in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dias in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dias in Portugiesisch.

Das Wort dias in Portugiesisch bedeutet das restliche Leben von jmdm, Tage, vorgestern, wöchentlich, aus dem letzten Loch pfeifen, heutzutage, jeden Tag, an jedem zweiten Tag, 24 Stunden lang, Stoppel, heutzutage, modernes Zeitalter, vorletzte Woche, Hundstage, letzten Tage, Zeit, glückliche Tage, Mormone, seine Tage haben, heutzutage, vorletzte Woche, Schönwetter-, heutzutage. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dias

das restliche Leben von jmdm

substantivo masculino plural (vida restante)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Quando me aposentar, quero passar o resto dos meus dias numa cabana à beira-mar.
Wenn ich in Rente gehe, würde ich gerne den Rest meines Lebens in einer Hütte am See verbringen.

Tage

(ugs, übertragen)

vorgestern

(dois dias antes)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

wöchentlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Janet visita sua mãe semanalmente.
Janet besucht ihre Mutter wöchentlich.

aus dem letzten Loch pfeifen

(figurado, prestes a falhar)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

heutzutage

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Ninguém tem dinheiro para ir no cinema hoje em dia.
Die Zeiten sind schwer momentan.

jeden Tag

Eu tomo banho todos os dias.
Ich dusche jeden Tag.

an jedem zweiten Tag

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
A medicação deveria tomada dia sim, dia não.
Das Medikament sollte alle zwei Tage genommen werden.

24 Stunden lang

expressão

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Stoppel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eugene não se barbeia há dias, então seu queixo estava coberto de barba espetada.
Eugene hatte sich für Tage nicht rasiert und sein Kinn war voller Stoppeln.

heutzutage

(tempos atuais)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

modernes Zeitalter

(Era Moderna)

vorletzte Woche

(a semana anterior à ultima)

Hundstage

(übertragen)

letzten Tage

Zeit

(informal: o presente)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

glückliche Tage

Mormone

substantivo masculino plural

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

seine Tage haben

expressão verbal (menstruada)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

heutzutage

locução adverbial (regional)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

vorletzte Woche

(na semana anterior à última)

Schönwetter-

expressão

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

heutzutage

expressão

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dias in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.