Was bedeutet duvidoso in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes duvidoso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von duvidoso in Portugiesisch.

Das Wort duvidoso in Portugiesisch bedeutet unzuverlässig, unzuverlässig, bewegt, fragwürdig, fraglich, verdächtig, unsicher, zwielichtig, fragwürdig, ungewiss, unglaubwürdig, unzuverlässig, ungewiss, verdächtig, klein, Geschmacklosigkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes duvidoso

unzuverlässig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O termostato nesse forno é duvidoso; às vezes a comida sai perfeitamente cozida, mas outras vezes fica queimada ou mal cozida.
Das Thermostat an diesem Ofen ist unzuverlässig, manchmal funktioniert es richtig, manchmal verbrennt das Essen oder ist noch roh.

unzuverlässig

adjetivo (fala, texto)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

bewegt

(beschönigend)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fragwürdig, fraglich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Trata-se de uma pintura cuja autenticidade é duvidosa.
Die Authenzität dieses Gemäldes ist fragwürdig (or: fraglich).

verdächtig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O pacote duvidoso foi encontrado ao lado da porta esta manhã.
Das verdächtige Paket wurde heute Morgen bei der Tür gefunden.

unsicher

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

zwielichtig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Adam foi naquele clube suspeito na cidade noite passada.
Adam war gestern Nacht in diesem verrufenen Club im Ort.

fragwürdig

adjetivo (questionável)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ungewiss

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Agora que perdeu o emprego, Linda está diante de um futuro incerto.
Jetzt, da sie ihren Job verloren hat, steht Linda eine ungewisse Zukunft bevor.

unglaubwürdig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unzuverlässig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Eu não a empregaria. Ela não é confiável.

ungewiss

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A situação da comida permanece incerta: mais ajuda provavelmente será necessária.
Die Nahrungssituation bleibt ungewiss: wahrscheinlich wird mehr Hilfe benötigt.

verdächtig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

klein

(pouco provável)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Há uma hipótese improvável de que chova amanhã, mas é muito mais provável que o sol brilhe.
Es gibt eine kleine Chance, dass es morgen regnen wird. Aber Sonne ist wahrscheinlicher.

Geschmacklosigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von duvidoso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.