Was bedeutet edición in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes edición in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von edición in Spanisch.

Das Wort edición in Spanisch bedeutet Bearbeitung, Ausgabe, Schnitt, Ausgabe, Folge, Auflage, Überarbeiten, Verlag, Pressung, Bearbeitung, überarbeitete Version, Ausgabe, Auskopplung, Druck, Auflage, Schnitt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes edición

Bearbeitung

(texto)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tu ensayo necesita una seria edición.
Dein Beitrag braucht dringend eine gute Überarbeitung.

Ausgabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La primera edición del libro tenía varios errores fácticos.
Die erste Ausgabe des Buches beinhaltete viele sachliche Fehler.

Schnitt

(video)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La edición de la película se terminará en un mes.
Der Schnitt des Films wird in etwa einer Stunde fertig sein.

Ausgabe

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La edición en rústica de su novela saldrá el próximo mes.
Die Taschenbuch-Ausgabe ihres Buches erscheint nächsten Monat.

Folge

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tendremos una cobertura extendida de la historia en nuestra edición de las 11 de la noche.
Wir haben den Umfang der Geschichte in unserer 22Uhr Folge erweitert.

Auflage

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La edición recién publicada de sus trabajos es la más confiable.
Die neu herausgebrachte Auflage seiner Werke ist sehr autoritär.

Überarbeiten

nombre femenino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Verlag

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Trabaja en edición como corrector.
Er arbeitet als Korrektor in einem Verlag.

Pressung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los coleccionistas de discos normalmente prefieren las primeras ediciones antes que ediciones posteriores.
Plattensammler bevorzugen meist Erstausgaben, gegenüber späteren Pressungen.

Bearbeitung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

überarbeitete Version

nombre femenino

Ausgabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ellos imprimieron una edición especial del libro en papel de alta calidad.
Sie druckten für das Buch eine besondere Ausgabe mit hochwertigem Papier.

Auskopplung

nombre femenino (Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Es la tercera edición de este CD de la estrella del rock.

Druck

(prensa) (Presse)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La primera edición del libro fueron solo 100 ejemplares.

Auflage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Este libro tiene una tirada de 5000 copias.

Schnitt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El episodio de la serie está en fase de montaje, pero estará listo pronto.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von edición in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.