Was bedeutet extraordinario in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes extraordinario in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von extraordinario in Spanisch.
Das Wort extraordinario in Spanisch bedeutet alle Erwartungen übertreffend, beachtenswert, bemerkenswert, außergewöhnlich, Sonderausgabe, außergewöhnlich, hervorragend, herausragend, umwerfend, außergewöhnlich, Extra-, unterm Strich, außergewöhnlich, krass, bemerkenswert, apart, erstaunlich, Teufels-, beeindruckend, bemerkenswert, toll, super, überwältigend, erstaunlich, außergewöhnlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes extraordinario
alle Erwartungen übertreffendadjetivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Rosa hizo un esfuerzo extraordinario por no llorar en el funeral de su marido delante de sus hijos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Rachel übertraf alle Erwartungen, um das Stipendium zu bekommen. |
beachtenswert, bemerkenswertadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El atleta dio un salto extraordinario. Der Athlet machte einen beachtenswerten (Or: bemerkenswerten)
Sprung. |
außergewöhnlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El embajador extraordinario está al frente de la misión diplomática. |
Sonderausgabe(Journalismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La noticia era tan especial que publicaron un extraordinario. Die Neuigkeit war so speziell, dass es eine Sonderausgabe gab. |
außergewöhnlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) John era un individuo extraño. |
hervorragend, herausragend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Alfonso es un bailarín extraordinario. |
umwerfend(übertragen) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
außergewöhnlich(persona) (Person) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Emma trabaja a tiempo completo además de estudiar para su máster, es extraordinaria. Emma arbeitet Vollzeit und studiert einen Master. Sie ist wirklich außergewöhnlich. |
Extra-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Der Chef hat uns allen dieses Jahr eine Extra-Lohnerhöhung gegeben. |
unterm Strichadjetivo |
außergewöhnlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fiona es una estudiante extraordinaria; esperamos que le vaya muy bien en los exámenes. |
krassadjetivo (Slang, informell) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¡Qué idea extraordinaria! ¡Qué ingenioso! Was für eine krasse Idee! Wie genial! |
bemerkenswert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La mesa era notable por el hecho de que una pata era más corta que la otra, y se bamboleaba. Der Tisch hatte ein bemerkenswertes Wackeln, da ein Tischbein kürzer war als die anderen. |
apart
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La nieve en junio es inusual. Schnee im Juni ist unüblich. |
erstaunlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Los niños estaban de acuerdo en que el número de trapecio del circo era lo más increíble que habían visto en sus vidas. Die Kinder waren alle der Meinung, dass der Trapezakt im Zirkus das erstaunlichste war, was sie jemals gesehen hatte. |
Teufels-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
beeindruckend, bemerkenswert
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La interpretación del actor fue excepcional. |
toll, super(umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es una película estupenda. Deberías ir a verla. Das ist ein super (or: toller) Film, du solltest ihn dir anschauen. |
überwältigend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
erstaunlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esta vista es increíble, se puede ver por kilómetros. Die Aussicht ist außergewöhnlich, man kann kilometerweit sehen. |
außergewöhnlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este niño tiene un talento inusual para la música; deberías enviarle a una escuela especial. Dieses Kind hat ein außergewöhnliches Talent für Musik, du solltest es auf eine spezielle Schule schicken. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von extraordinario in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von extraordinario
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.