Was bedeutet educado in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes educado in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von educado in Spanisch.

Das Wort educado in Spanisch bedeutet klug, gebildet, intelligent, höflich, höflich, höflich, höflich, höflich, anständig, belesen, ausbilden, zur Schule gehen, jnd/ aufziehen, jnd/ großziehen, jemanden zu etwas erziehen, folgen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes educado

klug, gebildet, intelligent

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El personal de la compañía se compone de individuos educados.
Die Belegschaft des Unternehmens setzt sich aus klugen (or: gebildeten, intelligenten) Leuten zusammen.

höflich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

höflich

adjetivo (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

höflich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es educado decir "por favor" y "gracias".
Es ist höflich, immer Bitte und Danke zu sagen.

höflich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La gente educada no discute en público.
Höfliche Leute streiten sich nicht in der Öffentlichkeit.

höflich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Si quieres mantener tu empleo debe ser respetuoso con tu jefe.
Solltest du deine Arbeit behalten wollen, wäre es angebracht, dich immer höflich gegenüber deinen Chef zu verhalten.

anständig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La gente decente no roba, ni siquiera cuando tiene la oportunidad de hacerlo sin ser pillada.
Anständige Leute stehlen nicht, auch wenn sie die Möglichkeit dazu haben, ohne erwischt zu werden.

belesen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ausbilden

El estado educa a todos los chicos hasta los 16 años.
Der Staat bildet alle Kinder bis zum Alter von 16 Jahren aus.

zur Schule gehen

verbo transitivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Ella fue educada en uno de las mejores instituciones educativas de la nación.
Sie ging auf eine der besten nationalen Schulen.

jnd/ aufziehen, jnd/ großziehen

(niños)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Chris y Margaret criaron a sus hijos para que respetaran a los demás.
Chris und Margaret haben ihre Kinder so aufgezogen (or: großgezogen), dass sie andere respektieren.

jemanden zu etwas erziehen

Los padres de Nelly la criaron para ser una dama.
Nellys Eltern erzogen sie zu einer würdigen Frau.

folgen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von educado in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.