Was bedeutet emisiones in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes emisiones in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von emisiones in Spanisch.

Das Wort emisiones in Spanisch bedeutet Sendung, Ausstoß, Ausgabe, Emission, Emission, Emission, Ausstrahlung, Übertragung, Kreditvergabe, Strahlung, Ausscheiden, Folge, on Air sein, Veröffentlichung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes emisiones

Sendung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El programa de TV se interrumpió varias veces por la tormenta.
Die Übertragung im Fernseher wurde mehrmals vom Sturm unterbrochen.

Ausstoß

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este medidor indica la tasa de emisiones que se están produciendo.
Dieses Messgerät zeigt die Ausstoß-Rate, ab welcher die Emission fortfährt.

Ausgabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La emisión del pasaporte tarda alrededor de un mes.
Die Ausstellung neuer Pässe kann Monate dauern.

Emission

(gas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Las emisiones de este coche experimental son solo agua, ninguna clase de gas.

Emission

nombre femenino (Finanzwesen: Anleihen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El gobierno anunció una nueva emisión de bonos.

Emission

nombre femenino (Finanzwesen: Aktien)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La junta aprobó otra emisión de acciones de la compañía.

Ausstrahlung

(película)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Esta noche vamos a la proyección de la nueva película. ¿Te quieres venir?
Wir gehen zu der Ausstrahlung von dem neuen Film heute Abend, willst du mitkommen?

Übertragung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Millones de personas de todo el mundo escucharon la transmisión.

Kreditvergabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Strahlung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ausscheiden

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Folge

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tendremos una cobertura extendida de la historia en nuestra edición de las 11 de la noche.
Wir haben den Umfang der Geschichte in unserer 22Uhr Folge erweitert.

on Air sein

(televisión, radio) (Anglizismus)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Veröffentlichung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ellos están preparando la promulgación de una nueva declaración.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von emisiones in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.