Was bedeutet essência in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes essência in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von essência in Portugiesisch.
Das Wort essência in Portugiesisch bedeutet Kern, Kernaussage, Extrakt, Essenz, Herz, Extrakt, Hauptmerkmal, Wesentliche, Tiefste, Essenz, Substanz, Seele, eigentlich, Terpentin, Vanilleextrakt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes essência
Kernsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A essência do comportamento civilizado é a cortesia. Der Kern zivilisierten Verhaltens ist Höflichkeit. |
Kernaussagesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A essência do discurso do político foi que seriam necessários mais corte de gastos. Die Kernaussage der Rede des Politikers war, dass weitere Sparmaßnahmen nötig seien. |
Extraktsubstantivo feminino Robert acrescentou essência de conhaque à mistura de seu bolo. Robert fügte Brandyextrakt zu seiner Kuchenmischung hinzu. |
Essenzsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O perfumista diluiu a essência para fazer um eau de toilette. |
Herz(figurado) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O departamento de atendimento ao cliente é a essência da empresa. Der Kundendienst ist das Herz der Firma. |
Extrakt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Essências de plantas como baunilha podem ser usadas para dar sabor a certos pratos. Extrakte von Pflanzen wie Vanille können benutzt werden, um bestimmte Gerichte zu würzen. |
Hauptmerkmalsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Wesentlichesubstantivo feminino (âmago do assunto) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Tiefste
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ele é conservador até o âmago. Er ist aufs Tiefste konservativ. |
Essenz
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A brevidade é a alma do talento. (Shakespeare) |
Substanz
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O ponto crucial do problema dele era sua recusa a pagar por qualquer coisa. Der Kern des Problems war, dass er es verweigert hat, für irgendetwas zu zahlen. |
Seele(figurado: parte importante) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
eigentlich(basicamente) (umgangssprachlich) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Terpentin(solvente de tinta) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Vanilleextrakt(sabor: essência de baunilha) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von essência in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von essência
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.