Was bedeutet excelente in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes excelente in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von excelente in Portugiesisch.

Das Wort excelente in Portugiesisch bedeutet ausgezeichnet, großartig, Großartig!, cool, riesig, rundum zufriedenstellend, toll, mega, Wahnsinn, cool, großartig, toll, super, toll, klasse, ausgezeichnet, superlativisch, fantastisch, bezaubernd, auserwählt, tiptop, herausragend, toll, ausgezeichnet, toll, sehr gut, großartig, fantastisch, außergewöhnlich, eins a, ein, okay, so gut, echt gut, herzhaft, sehr gut, Spektakel, super, toll, ausgezeichnet, erstaunlich, wunderbar, hervorragend, sehr gut, okay, in Ordnung, beeindruckend, bemerkenswert, super, Gut, optimal, außergewöhnlich, krass, hochwertig, toll, der Hammer, wunderschön, qualitativ hochwertig, spektakulär, hervorragend, der Hammer, Klingt gut, guter Mensch, gut machen, in sehr gut sein, in sehr gut sein, gut gemacht, cool sein, mega sein, geil sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes excelente

ausgezeichnet

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ela tem uma habilidade excelente para negócios.
Sie hat ausgezeichnete unternehmerische Fähigkeiten.

großartig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Wenn du nach Übersetzern suchst - sie ist großartig.

Großartig!

interjeição

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Hast du die Eintrittskarten? Großartig!

cool

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

riesig

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

rundum zufriedenstellend

adjetivo

toll

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O concerto foi excelente!
Das Konzert war toll!

mega

adjetivo (informell)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Wahnsinn

adjetivo

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

cool

(Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Wir hatten auf dem Konzert eine coole Zeit.

großartig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

toll, super

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

toll, klasse

adjetivo (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ausgezeichnet

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

superlativisch

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fantastisch

adjetivo (übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

bezaubernd

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

auserwählt

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

tiptop

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

herausragend

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

toll

adjetivo (umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Das ist eine tolle Idee!

ausgezeichnet

adjetivo

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Tom estava muito orgulhoso do prêmio por sua abobrinha, que ficou em primeiro lugar no show da vila.

toll

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sehr gut

adjetivo

großartig

adjetivo (bem sucedido)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fantastisch

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

außergewöhnlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

eins a

adjetivo (críticas) (informell)

ein

adjetivo (ênfase: fora do comum) (betont)

(Unbestimmter Artikel, neutrum: Gibt Auskunft über das neutrale Geschlecht und den Kasus eines unkonkreten nachfolgenden Substantives ("Ein Pferd muss viel beritten werden - Nominativ", "Die Seiten eines Buches sind mit Vorsicht zu behandeln - Genitiv", "Man sollte einem Wildschwein nicht zu nahe kommen - Dativ", "Am Samstag wollen wir in ein Schwimmbad gehen - Akkusativ").)
Que excelente refeição, espero voltar aqui em breve.
Das war ein Essen. Ich hoffe, bald nochmal dorthin zu gehen.

okay

(coloquial)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Você estacionou do outro lado da rua? Está legal!
Du hast auf der anderen Straßenseite geparkt? Das ist okay.

so gut, echt gut

herzhaft

(refeição: deliciosa)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sehr gut

(datado) (ugs)

Spektakel

(desempenho muito bom)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A performance cheia de astros foi espetacular.
Die Vorführung war ein starsbesetztes Spektakel.

super, toll

(umgangssprachlich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ausgezeichnet

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
O estilista tinha um gosto impecável.

erstaunlich

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O tenista é um ótimo (or: excelente) jogador com habilidades superiores.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Der Quaterback ist ein erstaunlicher Spieler, mit ausgezeichneten Fähigkeiten.

wunderbar

adjetivo (muito bom, magnífico)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ela é uma cozinheira maravilhosa (or: excelente).
Sie ist eine wunderbare Köchin.

hervorragend

adjetivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Muito bem! Fez um trabalho magnífico (or: excelente).
Sehr gut. Du hast einen hervorragenden Job gemacht.

sehr gut

Não entendo; ele costumava tirar notas muito boas.
Ich verstehe das nicht; er hatte immer sehr gute Noten.

okay

adjetivo (EUA, Austrália, gíria) (Anglizismus)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

in Ordnung

(gíria)

Hier ist alles in Ordnung, danke der Nachfrage.

beeindruckend, bemerkenswert

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

super

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Helen é uma ótima cozinheira; a comida dela tem um gosto incrível.
Helen ist eine super Köchin, ihr Essen schmeckt immer fantastisch.

Gut

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Então muito bem, vejo você amanhã.
Gut, dann sehe ich dich morgen früh.

optimal

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

außergewöhnlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

krass

(BRA, gíria) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Essa festa foi um arraso.

hochwertig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

toll

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tivemos um ótimo dia na praia.
Wir hatten einen tollen Tag am Strand.

der Hammer

(gíria: excelente, engraçado)

Eu sempre curto aquele show, mas o último episódio foi hilário.
Ich mochte die Show schon immer, aber die letzte Folge war der Hammer.

wunderschön

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
O mercado era uma cena maravilhosa, com todos os produtos estranhos à venda.
Es war ein wunderschönes Bild auf dem Markt mit all den fremden Verkaufswaren.

qualitativ hochwertig

(formal)

Ela sempre servia vinho fino em suas festas.

spektakulär

adjetivo (um espetáculo)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Os atores tiveram uma performance espetacular.

hervorragend

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Mel é um excelente remédio para curar feridas.

der Hammer

(gíria, vulgar) (Slang)

O filme é foda, cara. Você precisa ver! Ele se acha o fodão.

Klingt gut

(expressar entusiasmo)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

guter Mensch

(figurado)

gut machen

(sucesso)

in sehr gut sein

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Ian é excelente no futebol.
Ian ist sehr gut in Fußball.

in sehr gut sein

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Martha não é muito boa em línguas, mas ela é excelente em química.
Martha ist nicht sehr gut in Sprachen, aber sie ist sehr gut in Chemie.

gut gemacht

(para mulheres)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

cool sein, mega sein, geil sein

(Slang)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von excelente in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.